Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prevented through
Vertaling van "prevented through" in Duits
dadurch verhindert
verhindert durch
Many risks can be prevented through planning and simple solutions.
Viele Risiken lassen sich durch Planung und einfache Lösungen unterbinden.
Genuine competition has been prevented through many forms of trickery.
Die Entstehung eines echten Wettbewerbs ist mit vielen Tricks verhindert worden.
Also scuffed corners can be prevented through the application of top coat.
Auch abgestoßene Ecken können durch die Anwendung von Überlack verhindert werden.
This effect can be prevented through sustainable and ecological façade systems.
Verhindern lässt sich dieser Effekt mit dem nachhaltigen und ökologischen Fassadensystem.
Some forms of bacterial meningitis can be prevented through immunization.
Bakterielle und virale Meningitis lassen sich mit einer Schutzimpfung vorbeugen.
Hence, critical situations can be prevented through early detection and rapid extinguishing.
So können kritische Situationen durch Früherkennung und schnelles Löschen verhindert werden.
However, the determined effects can be eliminated and prevented through structural measures.
Die ermittelten Auswirkungen können jedoch durch bautechnische Maßnahmen beseitigt und vermieden werden.
Many illnesses and fatalities could be prevented through improved hygiene.
Viele Erkrankungen und Todesfälle lassen sich durch eine verbesserte Hygiene vermeiden.
An enormous amount of lost working time could have been prevented through exercise.
Ein großer Teil von verlorener Arbeitszeit hätte durch sportliche Betätigung verhindert werden können.
Many hereditable diseases can be prevented through genetic counseling and testing.
Viele erbliche Krankheiten können durch genetische Beratung und Tests verhindert werden.
Many serious child accidents can be prevented through simple prevention measures.
Viele schwere Kinderunfälle lassen sich im Vorfeld durch einfache Präventionsmaßnahmen verhindern.
These cookies can be prevented through appropriate browser settings and extensions.
Diese Cookies lassen sich durch entsprechende Browsereinstellungen und -erweiterungen verhindern.
This can be prevented through permanent temperature monitoring of the cable and equipment.
Mit einer permanenten Temperaturüberwachung der Kabel und Geräte kann man das verhindern.
Synoniemen voor prevented through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 132 ms.
