Each participant receives a personalized prevention program based on their own risk profile.
Jeder Teilnehmer erhält ein personalisiertes Präventionsprogramm auf Basis des eigenen Risikoprofils.
A sensible prevention program is about offering help, not about prejudice.
Bei einem sinnvollen Präventionsprogramm geht es um ein Hilfsangebot, nicht um Vorverurteilungen.
Begin your prevention program by raising the immunity of your skin; this means removing all toxins from the skin.
Beginnen Sie Ihr Vorbeugungsprogramm, indem Sie die Immunität der Haut verbessern; das bedeutet, alle Giftstoffe von der Haut fernzuhalten.
We are very pleased to be part of this initiative with our prevention program.
Wir freuen uns sehr mit unserem Präventionsprogramm Teil dieser Initiative zu sein.
As a result, the prevention program could be tailored to the individual needs of the participants.
Dadurch ließ sich das Präventionsprogramm an den individuellen Bedürfnissen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer ausrichten.
This prevention program for occupation safety lowers the accident risk and heightens employee awareness with respect to future critical situations.
Dieses Präventionsprogramm für den Arbeitsschutz senkt das Unfallrisiko und sensibilisiert die Mitarbeiter für künftige kritische Situationen.
Invite us to introduce our prevention program during your seminars, conferences, workshops...
Laden Sie uns ein, Ihnen unser Präventionsprogramm während Ihrer Seminare, Konferenzen, Workshops vorzustellen...
In both studies it could thus be shown that this school-based primary prevention program had a positive and stable effect over the long-term.
In den beiden vorliegenden Untersuchungen konnte demnach nachgewiesen werden, dass das primäre Präventionsprogramm an Schulen eine positive und langfristig stabile Wirksamkeit hatte.
Development and evaluation of a school-based prevention program to strengthen the resilience of refugee children
Entwicklung und Evaluation eines Präventionsprogramms zur Förderung der Resilienz geflüchteter Kinder für den Schulunterricht
is a prevention program for the reduction of alcohol-related traffic accidents.
SaarBOB ist ein Präventionsprogramm zur Reduzierung alkoholbedingter Verkehrsunfälle.
The results show that the acceptance was high for the prevention program among the teachers.
Die Ergebnisse zeigen, dass die Akzeptanz für das Präventionsprogramm unter den Lehrpersonen hoch war.
The individual prevention program can be used by all employees during work hours and helps to identify and reduce health risks early on.
Das individuelle Präventionsprogramm kann während der Arbeitszeit von allen Mitarbeitenden genutzt werden und trägt dazu bei, Gesundheitsrisiken frühzeitig zu erkennen und zu reduzieren.
The results of the pilot project show that a prevention program has proven to be a successful and practicable tool for workplace health promotion.
Die Ergebnisse des Pilotprojektes zeigen, dass sich ein Präventionsprogramm als erfolgreiches und praxistaugliches Instrument für die Gesundheitsförderung in Betrieben erwiesen hat.