This opens new perspectives for the execution of preventive actions in time-critical applications.
Dieses eröffnet neue Perspektiven bei der Ausführung von Präventivmaßnahmen in zeitkritischen Anwendungen.
Nevertheless, the results give reason to increase preventive actions.
Nichtsdestotrotz geben die Befunde Anlass zu weiteren Präventivmaßnahmen.
Specific requirements for verification of the effectiveness of corrective and preventive actions.
Spezifische Anforderungen für die Überprüfung der Wirksamkeit der Korrektur-und Vorbeugungsmaßnahmen.
Investigating all incidents and realization of taking the necessary corrective/ preventive actions.
Erkundigung aller Ereignisse und Gewährleistung der Verwirklichung der erforderlichen Korrekturmaßnahmen/ Vorbeugungsmaßnahmen.
He takes preventive actions to counteract deceitful people and actions.
Er ergreift daher vorbeugende Maßnahmen, um Betrügern und ihren hinterlistigen Versuchen entgegenzuwirken.
At the same time, we constantly carry out preventive actions in relation to the coronavirus.
Gleichzeitig führen wir ständig vorbeugende Maßnahmen in Bezug auf das Coronavirus durch.
This plan contains corrective and preventive actions based on a robust root-cause analysis.
Dieser Plan enthält Abhilfe- und Präventivmaßnahmen, die sich auf eine robuste Ursachenforschung stützen.
Moreover, preventive actions can be built on the basis of the knowledge acquired.
Auch können anhand der erworbenen Kenntnisse Vorbeugungsmaßnahmen entwickelt werden.
Close coordination and monitoring of the implementation of corrective and preventive actions,
enge Koordination und Überwachung der Umsetzung von Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen,
The ex-post actions must be combined with preventive actions, which are just as important.
Die nachträglichen Maßnahmen müssen mit Präventivmaßnahmen kombiniert sein, die genauso wichtig sind.
Active collection and analysis of available information about product and process non-conformance and preventive actions.
Aktive Sammlung und Analyse der verfügbaren Informationen über Produkt- und Prozessnichtkonformität und Vorbeugungsmaßnahmen.
The award also acknowledges the preventive actions applied beyond the basic requirements.
Die Auszeichnung würdigt auch die Vorbeugungsmaßnahmen, die über die grundlegenden Anforderungen hinaus getroffen wurden.
process for post-accident evaluation to define corrective and preventive actions.
Verfahren für die Unfallauswertung, um Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen festzulegen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.