Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
previous shift
Vertaling van "previous shift" in Duits
vorherige Schicht
vorhergehenden Schicht
vorherigen Schicht
letzten Schicht
Prediction of failures in the previous shift enables the reduction of overcapacities
Vorhersage der Ausfälle in vorangehender Schicht ermöglicht Abbau von Überkapazitäten
Please don't forget to delete your previous shift entry from your user account.
Bitte vergiss dabei nicht, deinen Eintrag für die vorherige Schicht in deinem Benutzerkonto zu löschen.
The start of a shift must be later than the end of the previous shift.
Die Anfangszeit einer Schicht muss nach der Endzeit der vorhergehenden Schicht liegen.
Shift cannot be set at the specified position because a previous shift has not been defined.
Die Schicht kann an der angegebenen Position nicht festgelegt werden, da eine vorherige Schicht nicht definiert wurde.
If this is not the case, check the previous shift for tasks which are not marked 'done'.
Prüfen Sie anderenfalls die vorherige Schicht auf Aufgaben, die nicht als erledigt markiert sind.
The employees now get meaningful information about the daily routine in their teams, as well as status messages of the previous shift, displayed in a graphic on a flat screen.
Die Mitarbeiter bekommen nun neben aussagekräftigen Informationen zum Tagesablauf in ihrem Team auch Statusmeldungen der vorangegangenen Schicht in einer Grafik auf einem Bildschirm angezeigt.
The biggest threat to the health and safety of firefighters today isn't a raging fire or dangerous rescue attempts or that mystery casserole the previous shift left in the fridge.
Die größte Bedrohung für die Gesundheit und Sicherheit der Feuerwehrleute ist heute kein wütendes Feuer oder gefährliche Rettungsversuche oder diese geheimnisvolle Kasserolle die die vorhergehende Schicht im Kühlschrank liegen gelassen hat.
the gearshift lever cover is simply placed over the previous shift lever cover.
der Schalthebelbezug wird einfach über den bisherigen Schalthebelbezug gestülpt.
You can see what is happening right now in your infrastructure while at the same having access to what happened during the previous shift and during the last 24 hours.
Sie können sehen, was sich gerade in Ihrer Infrastruktur abspielt, während Sie gleichzeitig Zugriff auf das haben, was während der letzten Schicht und in den letzten 24 Stunden passiert ist.
The stores are empty because a helper on a previous shift took the last bottle or container but neglected to mention this to anyone.
Das Lager ist leer, weil ein Helfer in der vergangenen Schicht das letzte Gebinde entnommen und niemanden informiert hat.
His day starts with a, hello' to his team and then taking over the room from his colleague working the previous shift.
Sein Tag beginnt mit der Begrüßung seines Teams und der Raumübernahme vom Kollegen aus der Vorschicht.
Upon changeover, the fluid section that was filled on the previous shift empties into the outlet manifold and the fills the opposite chamber via the inlet manifold.
Nach Umschaltung entleert sich der Flüssigkeitsabschnitt, der bei der vorangegangenen Verdrängung gefüllt wurde, in das Auslassrohr und die gegenüberliegende Kammer wird über das Einlassrohr gefüllt.
A method according to claim 22, characterized in that when a gear hobbing tool is monitored, the process values detected over a total previous shift period are taken into account for averaging.
Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß im Falle der Überwachung eines Wälzfräswerkzeugs zur Mittelwertbildung die über eine gesamte vorangegangene Shiftperiode erfaßten Prozeßwerte berücksichtigt werden.
Synoniemen voor previous shift in het Engels
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 48 ms.
