We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zuvor programmierten
vorher programmierten
zuvor programmierte
vorher programmierte
einmal programmierte
With any of the previously programmed keys you can start the vehicle now.
Mit irgendwelchen der vorher programmierten Schlüssel können Sie das Fahrzeug jetzt anstellen.
The previously programmed speed will be resumed.
Die Anlage regelt wieder auf die zuvor gespeicherte Geschwindigkeit zurück.
At his concerts every instrument is played live, nothing has been previously programmed or sampled.
An seinen Konzerten wird jedes Instrument live gespielt, nichts wurde vorher gesampelt oder programmiert.
These decisions are taken constantly and automatically, without the direct intervention of the human being, based upon previously programmed instructions.
Diese Entscheidungen werden ständig und automatisch getroffen, ohne dass der Mensch eingreift, basierend auf zuvor programmierten Anweisungen.
Press the previously programmed button in the headliner for 2 seconds.
Drücken Sie 2 Sekunden lang die bereits vorher programmierte Taste im Dachhimmel.
The connecting pieces that were previously programmed at the robot are now programmed by the office.
Auch die früher am Roboter programmierten Verbindungsstücke werden nun am Schreibtisch programmiert.
Here, services such as the transfer of a given amount in a cryptocurrency are made dependent on the occurrence of previously programmed conditions.
Hierzu werden Leistungen wie die Überweisung eines Betrags in einer Kryptowährung vom Eintreten zuvor programmierter Bedingungen abhängig gemacht.
They have previously programmed the individual camera positions in the control system and can now simply retrieve them at the push of a button.
Die jeweiligen Kamerapositionen haben sie vorab in der Steuerung programmiert und brauchen sie jetzt nur noch per Knopfdruck abzurufen.
Central managing system allows for easy control of the previously programmed functions such as lightning, sound system, heating or monitoring.
Das zentrale Steuerungssystem ermöglicht Ihnen eine bequeme Steuerung, die mit folgenden Funktionen vorprogrammiert ist, z.B. Beleuchtung, Beschallung, Heizung und Überwachung.
If you then wish to record the new programme, a previously programmed recording must first be deleted.
Wenn Sie die neue Sendung aufnehmen möchten, müssen Sie zuerst eine früher programmierte Sendung löschen.
Memory returns the display to the previously programmed time
Pushing on the start button the piece will start to turn and the abrasive band will perform all the previously programmed workings.
Beim Betätigen des Startknopfes beginnt das Werkstück zu drehen und das Schleifband führt alle zuvor programmierten Arbeiten durch.
At the push of a button, the attachment can be automatically returned from any starting position to a previously programmed set-point position.
Auf Knopfdruck kann das Anbaugerät aus jeder Ausgangslage automatisch in eine zuvor einprogrammierte Soll-Position gefahren werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.