Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
previously-announced
Vertaling van "previously-announced" in Duits
bereits angekündigte
zuvor angekündigte
bereits angekündigten
As a result of this, construction work on several previously-announced new retail development projects is being postponed due to the fact that finding potential tenants is relatively difficult.
Infolgedessen werden die Bauarbeiten für einige bereits angekündigte neue Einzelhandelsprojekte verschoben, da es relativ schwierig ist, Mieter zu finden.
International Minerals announces that on December 2, 2013 it obtained a final order of the Supreme Court of Yukon approving the previously-announced transaction by way of a plan of arrangement involving IMZ and Hochschild pursuant to which Hochschild will acquire IMZ.
International Minerals gibt bekannt, dass das Unternehmen am 2. Dezember 2013 eine finale gerichtliche Genehmigung des Supreme Court of Yukon für die bereits angekündigte Transaktion zwischen IMZ und Hochschild Mining, gemäß der Hochschild die IMZ übernehmen wird, erhalten hat.
This final tranche of the private placement is under the same terms as the previously-announced private placement, that is a price of $0.45 per share.
Diese letzte Tranche der Privatplatzierung steht unter den gleichen Bedingungen wie die zuvor angekündigte Privatplatzierung, bei einem Preis von $ 0,45 pro Aktie.
The previously-announced ability to order LC-FC drives has been delayed until the March issue of Direct Express for ALL Symmetrix DMX systems.
Die zuvor angekündigte Möglichkeit zur Bestellung von LC-FC-Laufwerken wurde bei ALLEN Symmetrix DMX-Systemen bis zur Märzausgabe von Direct Express verschoben.
eBay and PayPal today confirmed the signing of a previously-announced agreement to offer PayPal as a way to pay on eBay until July 2023.
eBay (Nasdaq: EBAY) und PayPal (Nasdaq: PYPL) haben heute die Unterzeichnung der bereits angekündigten Vereinbarung bestätigt, mit der PayPal bis Juli 2023 als eine Zahlungsmethode bei eBay angeboten wird.
Today we'd like to publish a small update to the previously-announced promotional schedule.
Heute möchten wir ein kleines Update zum kürzlich angekündigten Plan der Promotion veröffentlichen.
Yet, governments can have incentives - and the ability - to deviate from previously-announced support once investments are made, which can deter investments.
Regierungen können jedoch Anreize und die Möglichkeit haben, von zuvor angekündigten Vergütungszahlungen abzuweichen, sobald Investitionen getätigt wurden, was Investoren abschrecken kann.
The basis for the Company's previously-announced sustainable long-term growth remains intact.
Die Grundlagen für das bereits kommunizierte nachhaltige und langfristige Unternehmenswachstum bleiben unverändert intakt.
Crowflight also announces that it has finalized the previously-announced working capital line of credit facility for up to US$10 million from Auramet Trading LLC.
Crowflight gibt außerdem bekannt, das das Unternehmen die zuvor angekündigte Kapitalfinanzierung im Zusammenhang mit einer Kreditfazilität in Höhe von bis zu 10 Mio.US$ mit Auramet Trading LLC. abgeschlossen hat.
Also included are management fees generated from the previously-announced definitive agreement with Physiomed Yorkdale Inc. to provide operational management services to it.
Darin enthalten sind auch die Management Fees in Zusammenhang mit dem bereits zuvor gemeldeten endgültigen Abkommen mit Physiomed Yorkdale Inc. hinsichtlich der Bereitstellung betrieblicher Management-Dienstleistungen.
ABB also divested the Power Solutions business of Power-One for approximately $120 million and completed the previously-announced sale of Thomas&Betts' heating, ventilation and air conditioning business for approximately $260 million.
Darüber hinaus hat ABB die Power Solutions-Sparte von Power-One für rund USD 120 Millionen veräußert und den bereits bekannt gegebenen Verkauf des HLK-Geschäfts (Heizung, Lüftung, Klima) von Thomas&Betts für rund USD 260 Millionen abgeschlossen.
(TSXV: XTT; FRANKFURT: XTR) announces the completion of the initial payment pursuant to its previously-announced exploration and option agreement for the acquisition of up to a 60% ownership in the Veronneau Property.
X-TERRA RESOURCES SCHLIESST ERSTE ZAHLUNG GEMÄSS EXPLORATIONS- UND OPTIONSABKOMMEN FÜR KONZESSIONSGEBIET Abschluss der ersten Zahlung im Rahmen seines bereits zuvor vermeldeten Explorations- und Optionsabkommens hinsichtlich des Erwerbs einer Eigentümerschaft von bis zu 60 Prozent am Konzessionsgebiet Veronneau.
More good news for fans of Japanese hardcore band CROSSFAITH. In addition to the previously-announced live DVD and Blu-ray they have scheduled for August 2nd, the band has also announced the release of a new single.
Weitere tolle Neuigkeiten für die Fans der japanischen Hardcore-Band CROSSFAITH: zu der bereits angekündigten Live-DVD und -Blu-ray veröffentlicht die Band am 2. August auch noch eine neue Single.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor previously-announced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 36 ms.
