We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zuvor erwähnten
zuvor genannten
bereits erwähnten
Look for the previously-mentioned suspicious app(s) and uninstall them all.
Suche die zuvor erwähnten verdächtigen Apps und deinstalliere diese.
This framework-specific module then bundles the previously-mentioned modules mentioned above (and possibly adapt them to the targeted framework)
Dieses Framework-spezifische Modul fasst anschließend die zuvor erwähnten Module zusammen und passt sie ggf. an das Framework an
In the last major economic recession, the previously-mentioned "Resilients" managed to reduce theirs by 3 times, compared to non-resilients.
In der letzten großen Wirtschaftskrise gelang es den zuvor erwähnten „Resilients", ihre Betriebskosten im Vergleich zu den übrigen Unternehmen um das Dreifache zu reduzieren.
Not to be confused with the previously-mentioned Transparent proxies, these proxy servers don't really offer any privacy.
Nicht zu verwechseln mit den zuvor erwähnten transparenten Proxyservern, diese Proxyserver bieten keine wirkliche Privatsphäre.
Some websites will provide matching bonuses to players who deposit money using the previously-mentioned options.
Ein paar Seiten bieten passende Boni an Spieler, die Geld einzahlen durch die vorgenannten genannten Entscheidungen.
One interesting feature is the bonus round, where the four previously-mentioned ghouls perform various dances among the gravestones.
Interessant ist die Bonusrunde, bei der die vier bereits erwähnten Ghule verschiedene Tänze unter den Grabsteinen spielen.
In addition to the previously-mentioned departures, other players left the club completely or went out on loan.
Neben den bereits erwähnten Abgängen verließen weitere Akteure den Verein komplett oder zumindest auf Leihbasis.
Then during one week I wrote a number of entries that would equal roughly one month in the life of the previously-mentioned man.
Damals schrieb ich im Lauf einer Woche Notizen, die etwa einem Monat im Leben des erwähnten Mannes entsprechen.
This is due to the previously-mentioned gap for the battery, which "severs" the stability of the base unit.
Ursache hierfür ist der eingangs genannte Spalt des Akkus, welcher die Stabilität der Base Unit „durchtrennt".
An installation according to any of claims 1 to 7, characterised in that at least one additional level containing conveying devices is provided above the previously-mentioned conveying devices.
Montagewerk nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass über den Fördereinrichtungen zumindest eine weitere Ebene mit Fördereinrichtungen vorgesehen ist.
Apricots and peaches, like the previously-mentioned fruits, are very high in pulp and therefore challenging to juice.
Aprikosen und Pfirsiche enthalten ebenfalls viele Fasern und sind dadurch schwierig zu entsaften.
Marker stone in accordance with one or more of the previously-mentioned claims, characterised by a round cross-sectional shape.
Abmarkungsstein nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine runde Querschnittsform.
Marker stone in accordance with one or more of the previously-mentioned claims, characterised by an edge strip (11) angled to the outside on the lower edge of the hollow body (1) as an anchor foot.
Abmarkungsstein nach einem oder mehreren vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen am unteren Rand des Hohlkörpers (1) nach außen abgewinkelten Randstreifen (11) als Ankerfuß.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.