In case of prewash phase, put the detergent directly into the drum.
Im Falle einer Vorwäsche das Waschmittel direkt in die Trommel geben.
The machine will add automatically a prewash phase before the main wash to eliminate the dust.
Das Gerät führt automatisch vor dem Hauptwaschgang eine Vorwäsche zum Entfernen von Staub durch.
If the programme has a prewash phase, put a small quantity of detergent on the inner part of the appliance door.
Wenn das Programm einen Vorspülgang hat, schütten Sie eine kleine Menge Reinigungsmittel auf die Innenseite der Gerätetür.
ADDING DETERGENT 1 A B 30 20 2 If the programme has a prewash phase, put a small quantity of...
Pagina 9 EINFÜLLEN VON REINIGUNGSMITTEL 1 A B 30 20 2 Wenn das Programm einen Vorspülgang hat, füllen Sie auch eine geringe...
ENGLISH 15 FILLING THE DETERGENT AND ADDITIVES The detergent compartment for the prewash phase, the soak programme and for the stain function.
DEUTSCH 15 EINFÜLLEN VON WASCH- UND PFLEGEMITTELN Waschmittelfach für die Vorwäsche, das Einweichprogramm und die Flecken-Funktion.
This detergent will be used during the prewash phase.
Dieser Reiniger wird in der Vorspülphase verwendet.
Use this function to add a prewash phase before the washing phase.
Verwenden Sie diese Funktion, um vor dem Hauptwaschgang einen Vorwaschgang durchzuführen.
It adds automatically the prewash phase to clean the dust from the curtains.
Dem Programm wird automatisch ein Vorwaschgang hinzugefügt, um den Staub von den Gardinen zu entfernen.
A dishwashing machine according to claim 1 and 4, characterized in that said operative phase is a prewash phase.
Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsphase eine Vorspülphase ist.
If you use a washing programme with prewash phase, put more detergent in the prewash detergent compartment (B).
Geben Sie bei einem Spülprogramm mit Vorspülgang zusätzlich etwas Spülmittel ins Vorspülfach (B).
Measure out the amount of detergent required, pour it into the main wash compartment and, if you wish to carry out the prewash phase, pour the detergent into the compartment marked.
Messen Sie die benötigte Waschmittelmenge ab und schütten Sie es in das Fach für den Hauptwaschgang; wenn Sie ein Programm mit Vorwäsche wählen, schütten Sie das Waschmittel in das Fach mit der Markierung.
If you use a washing programme with prewash phase, put more detergent in the prewash detergent compartment (B).
Wenn Sie Geschirrspüler-Tabs verwenden, legen Sie diese in den Reinigungsmittelbehälter (A).