Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
price-setting
Definitie
Vertaling van "price-setting" in Duits
Definitie
Preissetzung
Preisgestaltung
Preisfestlegung
preisbildende
Kursbildung
Preissetzungsverhalten
Preisfestsetzungsmechanismen
Preismacht
Because of inertia in price-setting, the rate of inflation declined with a lag.
Wegen des Trägheitsmoments bei der Preisbildung sank die Inflationsrate mit zeitlicher Verzögerung.
This augments the name familiarity and recognisability and usually has a positive effect on the price-setting of your product.
Dies erhöht den Bekanntheitsgrad des Namens, die Erkennbarkeit und wirkt sich meistens positiv auf die Preisbildung Ihres Produkts aus.
uncoupling the price-setting aspect from reimbursement methods and, more generally, from forms of cost-containment
Trennung der Preisfestsetzung von den Erstattungsmodalitäten und ganz allgemein von den Formen der Ausgabenkontrolle
Related parties may have a degree of flexibility in the price-setting process that is not present in transactions between unrelated parties.
Nahe stehende Unternehmen und Personen können dagegen bei der Preisfestsetzung eine größere Flexibilität als nicht nahe stehende Unternehmen bzw. Personen haben.
These risks relate mainly to oil price developments and their potential to lead to second-round effects stemming from wage and price-setting behaviour.
Diese Risiken beziehen sich in erster Linie auf die Ölpreisentwicklung und die eventuell daraus resultierenden Zweitrundeneffekte bei der Lohn - und Preisbildung.
Given past oil price rises, there is a continued need to avoid second-round effects in wage and price-setting throughout the economy.
Aufgrund des vorangegangenen Anstiegs der Ölpreise ist es nach wie vor erforderlich , Zweitrundeneffekte bei der Lohn - und Preisbildung in der Gesamtwirtschaft zu vermeiden.
Good price-setting as the specific group targets sales to consumers
Gute Preisbildung durch die spezifische Zielgruppe, die sich auf den Verkauf an Verbraucher richtet
Given recent oil price rises, it is once again paramount that second-round effects stemming from wage and price-setting throughout the economy are avoided.
Angesichts des jüngsten Ölpreisanstiegs ist es erneut von größter Bedeutung , dass bei der Lohn - und Preisbildung in der Gesamtwirtschaft Zweitrundeneffekte vermieden werden.
Furthermore, continued vigilance is required regarding the potential risk of past price increases leading to second-round effects in wage and price-setting throughout the economy.
Überdies ist angesichts des möglichen Risikos , dass sich vergangene Preissteigerungen in Zweitrundeneffekten bei der Lohn - und Preisbildung in der Gesamtwirtschaft niederschlagen , weiterhin Wachsamkeit geboten.
Concerns relate in particular to future oil price developments and, more generally, to the potential risk of second-round effects in wage and price-setting throughout the economy.
Insbesondere die künftige Entwicklung der Ölpreise und ganz allgemein das mögliche Risiko von Zweitrundeneffekten bei der Lohn - und Preisbildung in der Gesamtwirtschaft geben Anlass zu Besorgnis.
Risks related mainly to developments in oil prices, uncertainty about further increases in indirect taxes and administered prices, and potential second-round effects in wage and price-setting behaviour.
Risiken ergaben sich vor allem im Zusammenhang mit der Ölpreisentwicklung , mit der Unsicherheit hinsichtlich künftiger Anhebungen der indirekten Steuern und administrierten Preise sowie aus potenziellen Zweitrundeneffekten bei der Lohn - und Preisbildung.
The announcement and implementation of monetary policy decisions can affect expectations about the future course of monetary policy - and this in turn has an influence on longer-term interest rates, inflationary expectations and wage and price-setting, as well as asset prices and the exchange rate.
Die Bekanntgabe und Umsetzung geldpolitischer Entscheidungen können sich auf die Erwartungen hinsichtlich des künftigen geldpolitischen Kurses auswirken , was sich wiederum in den Langfristzinsen , Inflationserwartungen , Tarifabschlüssen , der Preisbildung , den Preisen für Vermögenswerte und dem Wechselkurs niederschlägt.
With Price information by SMS, you are aware of your price-setting always and everywhere.
Mit Preisinformationen per SMS sind Sie immer und überall über Ihre Preisbildung auf dem Laufenden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor price-setting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 46 ms.
