The children's hilarious reactions to the magic trick were priceless.
Die urkomischen Reaktionen der Kinder auf den Zaubertrick waren unbezahlbar.
In the art world, well-heeled collectors often buy pieces that are considered priceless.
In der Kunstwelt kaufen wohlhabende Sammler oft Kunstwerke, die als unbezahlbar gelten.
Her help has been, and still is, priceless to me.
Ihre Hilfe war, und ist immer noch, unschätzbar für mich.
The private collector maintained a cloak of mystery around his priceless artifacts.
Der Privatsammler bewahrte einen Hauch von Geheimnis um seine unschätzbaren Artefakte.
This motivates them and lays a priceless foundation for future language learning.
Das motiviert und legt eine unschätzbare Basis fürs weitere Sprachenlernen.
The library's priceless collection is in voller Verfall due to damp conditions.
Die unschätzbare Sammlung der Bibliothek ist durch die Feuchtigkeit in voller Verfall.
Horror of horrors, the priceless painting had been replaced with a cheap print.
Horror über Horror war das unbezahlbare Gemälde durch einen billigen Druck ersetzt worden.
One false move, and the priceless vase will crash to the floor below.
Ein falscher Schritt, und die unbezahlbare Vase stürzt auf den Boden darunter.
The art thief attempted to co-opt the priceless painting from the museum.
Der Kunstdieb versuchte, das unbezahlbare Gemälde aus dem Museum zu entwenden.
The museum ensures safekeeping for its priceless artifacts through careful handling.
Das Museum sorgt durch sorgfältige Behandlung für die Verwahrung seiner unbezahlbaren Artefakte.
The thieves managed to lay hands on the priceless artifact before escaping.
Den Dieben gelang es, Hand an das unbezahlbare Artefakt anzulegen, bevor sie flohen.
Their laughter echoed in the room, creating a priceless atmosphere of joy.
Ihr Lachen hallte durch den Raum und schuf eine unbezahlbare Atmosphäre der Freude.
The museum's priceless artifacts were left unguarded during the renovation.
Die unbezahlbaren Artefakte des Museums wurden während der Renovierung unbewacht gelassen.