We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stiegen die Preise
Preise stiegen
die Preise in die Höhe schossen
Die Aktienkurse stiegen
As competition dwindled, prices soared without restraint in the local retail market.
Mit der sinkenden Konkurrenz stiegen die Preise ungehindert im lokalen Einzelhandel.
During the holidays, prices soared for gifts, putting pressure on many families' budgets.
Während der Feiertage stiegen die Preise für Geschenke, was viele Familien finanziell belastete.
With the passage of time some models were so rare and so desirable that prices soared.
Mit der Zeit wurden einige Modelle derart selten und begehrt, dass die Preise stiegen.
Private housing became more attractive, and prices soared, especially in the Copenhagen area.
Privates Wohneigentum wurde immer attraktiver, und die Preise stiegen, vor allem im Raum Kopenhagen.
Due to supply chain issues, prices soared for electronics, frustrating eager buyers.
Aufgrund von Lieferkettenproblemen stiegen die Preise für Elektronik, was die Käufer enttäuschte.
After the storm, prices soared for basic necessities like food and water.
Nach dem Sturm stiegen die Preise für Grundnahrungsmittel wie Lebensmittel und Wasser deutlich an.
After the company reported high demand, prices soared dramatically in the stock market.
Nachdem das Unternehmen eine hohe Nachfrage meldete, stiegen die Preise dramatisch an der Börse.
As inflation took hold, prices soared across various sectors, impacting everyday life.
Als die Inflation einsetzte, stiegen die Preise in verschiedenen Sektoren, was das tägliche Leben beeinflusste.
During the holidays, gift prices soared, forcing shoppers to adjust their budgets.
Während der Feiertage stiegen die Preise für Geschenke stark an, was die Käufer zwang, ihre Budgets anzupassen.
As energy prices soared, everyone began to feel the pinch at home.
Als die Energiepreise explodierten, mussten alle zuhause den Gürtel enger schnallen.
During the dotcom bubble, stock prices soared without solid financial foundations.
Während der Dotcom-Blase schossen die Aktienkurse ohne solide finanzielle Grundlagen in die Höhe.
He precipitously sold his shares, regretting the decision when prices soared later.
Er verkaufte voreilig seine Aktien und bereute die Entscheidung, als die Preise später stiegen.
The real estate market experienced diminishing returns as property prices soared beyond affordability.
Der Immobilienmarkt erlebte abnehmende Erträge, als die Immobilienpreise über die Erschwinglichkeit hinaus stiegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.