When the second code is used, it becomes the primary code and generates a new one, and so on.
Wenn der zweite Code benutzt wird, so wird dieser zum Hauptcode und generiert wiederum einen neuen Code, und so weiter.
Language codes consist of a primary code and a (possibly empty) series of subcodes.
Der Sprachcode besteht aus einem Hauptcode und einer (möglicherweise leeren) Reihe von Nebencodes.
The activation code purchased through Auto-Renewal service, needs to be used as a primary code right after purchase.
Der über den Abo-Service gekaufte Aktivierungscode muss als Hauptcode gleich nach dem Kauf aktiviert werden.
If there is a typo error in this included file, this is the same as there is an error in the primary code as well.
Wenn in dieser eingeschlossenen Datei ein Schreibfehler vorliegt, ist dies dasselbe wie ein Fehler im Primärcode.
The method of claim 7 further characterized by the primary code synchronization signal is not modulated with data.
The method of claim 1 further characterized by correlating the primary code synchronization signal with the transmitted secondary signals to obtain phase reference.
Verfahren nach Anspruch 1, weiter gekennzeichnet durch das Korrelieren des primären Codesynchronisationssignals mit den gesendeten sekundären Signalen zum Erhalten einer Phasenreferenz.
The system of claim 18 further characterized by the user equipment (32) further comprises means for derotating the received secondary signals based on the primary code synchronization signal phase reference.
System nach Anspruch 18, weiter dadurch gekennzeichnet, dass das Benutzergerät (32) weiter eine Einrichtung zum Derotieren der empfangenen sekundären Signale auf der Grundlage der Phasenreferenz des primären Codesynchronisationssignals aufweist.
A method according to any one of claims 4 to 7, including a subsequent step which consists in authorizing a remote payment operation only if it is verified that the predetermined relationship exists between the identification code, the certification primary code, and the encoded sound signal.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 7, mit einem letzten Schritt, der darin besteht, einen Zahlungsvorgang über eine Entfernung nur dann zu autorisieren, wenn das Vorhandensein der vorbestimmten Beziehung zwischen dem Identifikationscode, dem Primärcode zur Zertifikation und dem kodierten Tonsignal verifiziert worden ist.
The lock box can be opened using the primary code, a secondary code, or a temporary code, all of which are found in the App or distributed from the App.
Der Schlüsselkasten kann mit dem primären Code, einem sekundären Code oder einem temporären Code geöffnet werden, die sich alle in der App finden oder von der App verteilt werden.
The lock box shackle can be removed using the primary code which is found in the App and upper right corner of the Instruction Sheet. 1.
Der Schlüsselkasten kann mit dem primären Code, einem sekundären Code oder einem temporären Code geöffnet werden, die sich alle in der App finden oder von der App verteilt werden.
The primary code for checking for the presence and minimum version of Flash Player is provided by SWFObject2, a standards-based library for embedding SWF files in HTML pages.
Der primäre Code, der die Installation des Flash Player überprüft, stammt aus „SWFObject 2", einer standardbasierten Bibliothek zum Einbetten von SWF-Dateien in HTML-Seiten.
Product Configuration Management - Generate multiple pricing and packaging options from one primary code build; reduce inventory costs and simplify operational processes.
Management der Produktkonfiguration - Erstellen Sie eine Vielzahl von Preis- und Paketoptionen aus einem zugrunde liegenden Code-Build; reduzieren Sie Lagerkosten und vereinfachen Sie Geschäftsprozesse.
If lock does not unlock, enter the Primary Code on the lock keypad.
Wenn sich das Schloss nicht entriegelt, geben Sie auf der Schlosstastatur den Hauptzugangscode ein.