Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
principal element
Vertaling van "principal element" in Duits
zentrale Element
wichtigste Rolle
Cleansing the liver of gall stones influences the digestion very positively since it is a principal element of the body's health.
Reinigung der Leber von Gallensteinen beeinflusst die Verdauung sehr positiv, da es ein Hauptelement für die Gesundheit des Körpers ist.
He was also an accomplished portrait artist who sought, above all, to capture the subject's gaze as the principal element of his portraits.
Fabrés war außerdem ein talentierter Porträtist, der vor allem den Blick seiner Models als Hauptelement in seinen Bildern einfangen wollte.
Hence, this mask is perfect as the principal element of an impressive wild boar costume.
Die Maske eignet sich daher perfekt als Hauptbestandteil eines beeindruckenden Wildschwein-Kostüms.
The logicality of these classifications consequently raises serious doubts: in fact a plant containing 3% of a principal element is dealt with more severely than the pure substance at 100%.
Ob diese Einstufungen schlüssig sind, ist somit ernsthaft in Zweifel zu ziehen, denn hier wird eine Pflanze, die 3 % von einem Hauptbestandteil enthält, strenger behandelt als der 100%ig reine Stoff.
The principal element is the read out text.
Das zentrale Element ist der gelesene Text.
Lithium is currently the principal element in all lithium-ion batteries used in electric vehicles.
Lithium ist das zentrale Element, das heute in allen Lithium-Ionen-Batterien von Elektrofahrzeugen enthalten ist.
A window assembly according to any preceding claim, wherein the window includes a tinted band (16) within which the principal element is located.
Eine Fensteranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Fenster ein getöntes Band (16) umfaßt, innerhalb dessen das Hauptelement angeordnet ist.
The principal element of the chemical safety report is the description of exposure scenarios which are recommended for an identified use.
Hauptelement des Stoffsicherheitsberichtes ist die Beschreibung von Expositionsszenarien, die für eine identifizierte Verwendung empfohlen werden.
A window assembly according to claim 1, wherein the principal element (20) of the antenna has a length (L) less than a quarter of the free space wavelength (λ o) of a selected resonance frequency for the antenna.
Eine Fensteranordnung nach Anspruch 1, worin das Hauptelement 20 der Antenne eine Länge (L) aufweist, die kleiner ist als ein Viertel der freien Raumwellenlänge (λ₀) einer ausgewählten Resonanzfrequenz für die Antenne.
A window assembly according to any preceding claim, wherein principal element (20) and/or the auxiliary element (36) have a light transmittance of less than 70%.
Eine Fensteranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Hauptelement (20) und/oder das Zusatzelement (36) eine Lichttransmittanz von weniger als 70 % aufweisen.
In this case a is called the principal element of the ultrafilter.
In diesem Fall heißt x {\displaystyle x} Hauptelement des Ultrafilters.
The sales counter in the middle of the room showcases the principal element which simultaneously offers place for the manicure and the medical ampoule bar.
Das zentrale Element stellt der Kassenbereich dar, der gleichzeitig auch Platz für den Manikürenbereich und die Medical Ampullenbar bietet.
The control status of "signal processing" or "image enhancement" equipment specially designed for other equipment with functions limited to those required for the other equipment is determined by the control status of the other equipment even if it exceeds the "principal element" criterion.
Die Erfassung von Geräten zur "Signaldatenverarbeitung" oder "Bildverarbeitung", besonders konstruiert für andere Einrichtungen unter Einhaltung der Funktionsgrenzwerte dieser anderen Einrichtungen, wird durch den Erfassungsstatus der anderen Einrichtungen auch dann bestimmt, wenn das Kriterium des "Hauptbestandteils" nicht mehr erfüllt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor principal element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 45 ms.
