We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prinzip impliziert
Prinzip besagt
This principle implies a chronological order that I connect with a technical aspect.
Dieses Prinzip impliziert eine chronologische Folge, was ich mit einem technischen Aspekt verbinde.
This principle implies time, no matter if a cause occurred a millisecond or millennia before the effect.
Dieses Prinzip impliziert Zeit, egal ob eine Ursache eine Millisekunde oder ein Millennium vor der Wirkung passiert.
The first principle implies that the behavior and the thinking of a person are extremely dependent on the certain features of a situation, in which an individual is.
Das erste Prinzip besagt, dass Verhalten und Denken einer Person extrem von bestimmten Merkmalen der Situation abhängen, in der ein Individuum sich befindet.
The second principle implies that a person should be provided with knowledge about his/her ability to distorted interpretation and self-delusion along with the knowledge and skills concerning adequate (critical, healthy) interpretation of reality.
Das zweite Prinzip besagt, dass eine Person mit dem Wissen über ihre Fähigkeit zur verzerrten Interpretation und Selbsttäuschung ausgestattet werden muss, zusammen mit dem Wissen und den Fertigkeiten bezüglich einer adäquaten (gesunden, kritischen) Interpretation der Realität.
This principle implies that the statutory split of contributions between firms and workers does not matter for the real allocation in the long run.
Dieses Prinzip besagt, dass die gesetzlich festgelegte Aufteilung der Abgaben zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern langfristig keinerlei Konsequenzen für die reale Allokation hat.
The principle implies that data collected for one purpose may not be used for another purpose.
Das Prinzip impliziert, dass Daten, die für einen Zweck gesammelt wurden, nicht für einen anderen Zweck genutzt werden dürfen.
This Principle implies that human Consciousness has the capacity to perceive phenomena as absurd even though they are true.
Dieses Prinzip besagt, dass das menschliche Bewusstsein die Fähigkeit hat, Phänomene als absurd wahrzunehmen, obwohl sie wahr sind.
The Divine Principle implies that the Lord of the Second Advent will be born in Korea and that all religions will unite under him.
Das Göttliche Prinzip impliziert, dass der Herr des Zweiten Advent in Korea geboren werden und dass alle Religionen unter ihm vereinen.
In quantum physics, the uncertainty principle implies limits on measurement precision.
In der Quantenphysik setzt das Unschärfeprinzip Grenzen für die Messgenauigkeit.
The prime design principle implies an extremely rigid design of the machine body.
Oberstes Konstruktionsprinzip ist dabei eine extrem steife Auslegung des Maschinenkörpers.
Our guiding principle implies to be open to all possibilities along the river and to seize new chances for the enlargement of our range.
Unser Leitsatz impliziert, für alle Möglichkeiten entlang des Flusses offen zu sein und neue Chancen zur Erweiterung unserer Bandbreite zu ergreifen.
This principle implies, first of all, that the collection and any further processing of personal data should be based on legitimate grounds provided by law.
Dieser Grundsatz beinhaltet erstens, dass es für die Erhebung und Weiterverarbeitung personenbezogener Daten berechtigter, gesetzlich vorgesehener Gründe bedarf.
The principle implies that we are consistently personally committed to meeting customer demands, delivering unrivalled service and establishing long-term relationships.
Er besagt, dass wir uns persönlich kümmern, die Kundenwünsche immer im Blick haben, einzigartigen Service bieten und langfristige Beziehungen aufbauen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.