Best performance and extra fine color pigments keep clean the print head.
Beste Performance und extra feine Farbpigmente halten den Druckkopf sauber.
Only one colour cartridge with integrated print head is used for printing.
Für den Druck wird nur eine Farb-Patrone mit integriertem Druckkopf genutzt.
One year of warranty without print head and some consumable parts.
Ein Jahr der Garantie ohne Schreibkopf und einige verbrauchbare Teile.
Do not directly touch the print head surface with your fingers.
Berühren Sie die Oberfläche des Druckkopfs nicht direkt mit den Fingern.
Method for producing information concerning a type of print head.
Verfahren zum Erzeugen einer Information über die Art eines Druckkopfes.
This helps only a new print head, which is not exactly cheap.
Hier hilft nur noch ein neuer Druckkopf, der nicht gerade billig ist.
The print head works very well in companies with diversified production.
Der Druckkopf eignet sich sehr gut für Unternehmen mit diversifizierter Produktion.
Important components - such as the print head - are replaced.
Wichtige Komponenten - wie zum Beispiel der Druckkopf - werden erneuert.
Afterwards your print head is in most cases functional again.
Danach ist Ihr Druckkopf in den meisten Fällen wieder funktionsfähig.
These measurements correspond to the distance between print head and cutter.
Diese Ma? e entsprechen der Distanz zwischen Druckkopf und Abreisskante bzw. Messer.
Wait a few minutes for the print head to cool down.
Warten Sie einige Minuten, bis der Druckkopf abgekühlt ist.
Vertical banding can be caused by blocked nozzles on the print head.
Vertikale Streifen können durch verstopfte Düsen des Druckkopfs verursacht werden.
Further, the print head can also be damaged over time.
Weiterhin kann der Druckkopf auch über die Zeit beschädigt werden.