We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drucksystem
Drucksubsystem
To configure your printing subsystem from & kcontrol
Das Drucksystem vom & kcontrol; aus einrichten
& kdeprint; is not a replacement for the printing subsystem itself. & kdeprint; does not therefore give provision for spooling, and it does not do the basic processing of & PostScript; or other print data.
& kdeprint; ersetzt nicht das Drucksystem. & kdeprint; enthält kein System für das Zwischenspeichern von Druckaufträgen und es kann auch nicht & PostScript; oder andere Daten verarbeiten.
To configure your printing subsystem from & kcontrol;, go to System Printing Manager and select your subsystem. Or you can let & kdeprint; try to determine it...
Um Ihr Drucksystem vom & kcontrol; aus einzurichten, müssen Sie unter System Druckerverwaltung ihr Drucksystem auswählen. Sie können das Drucksystem auch von & kdeprint; herausfinden lassen...
In the meantime, even if your printing subsystem is not yet well covered, you are encouraged to explore the Printing Manager module in & kcontrol;, and you will find its operation to hopefully be fairly self evident, no matter what printing subsystem you use.
Auch wenn Ihr Drucksystem nicht sehr gut beschrieben ist, können Sie die Optionen unter Druckerverwaltung in & kcontrol; trotzdem durchschauen. Sie werden hoffentlich feststellen, dass die meisten Optionen, unabhängig vom Drucksystem, weitestgehend selbsterklärend sind.
Added feature to enable or disable the web interface of the printing subsystem.
Funktion zum Ein- und Ausschalten der Web-Schnittstelle für das Drucksubsystem wurde hinzugefügt.
Enable or disable the web interface of the printing subsystem.
Schalten Sie die Web-Schnittstelle des Drucksubsystems an oder aus.
Configuration of printing subsystem from & kcontrol
Einrichtung des Drucksystems über das & kcontrol
A printing subsystem according to Claim 5, wherein the means for scaling values of the determined colored component comprises means for scaling values obtained from a corresponding component lookup table.
Ein Druckteilsystem gemäß Anspruch 5, bei dem die Einrichtung zum Skalieren von Werten der bestimmten farbigen Komponente eine Einrichtung zum Skalieren von Werten aufweist, die aus einer entsprechenden Komponentennachschlagtabelle erhalten werden.
Control the job history policy of the Mac OS X printing subsystem.
Steuern Sie die Strategie zum Speichern des Druckauftragsverlaufs im Drucksubsystem von Mac OS X.
An Always-On logging feature is available for the print server and printing subsystem on the VDA.
Eine Always-On-Protokollierung ist für den Druckserver und das Drucksubsystem auf dem VDA verfügbar.
It then forwards the print stream to the local printing subsystem where the print job is rendered using the device specific printer drivers.
Er leitet diesen dann an das lokale Drucksubsystem weiter, wo der Druckauftrag mit den gerätespezifischen Druckertreibern verarbeitet wird.
There are some known issues, due to the absence of the desktop printing subsystem and lack of support for ADB dongles in Mac OS X.
Aufgrund der fehlenden Desktopdruck-Untersysteme bei Mac OS X gibt es nur zwei Probleme.
The print spooler is the center of the Windows printing subsystem and controls all printing jobs.
Der Druckerspoolerdienst ist die zentrale Komponente des Windows-Druckerteilsystems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.