Vertaling van "printshops" in Duits
They are still found in some printshops.
Implementing the specifications of the printshops and end customers
Umsetzen von Spezifikationen der Druckereien und Endkunden
printshops, rotogravure, flexo and screen printing
Druckereien, Heliogravüre-, Flexografie- und Siebdruckwerkstätten
Each of these printshops has developed different approaches in the use of the stonecut and stencil.
Jede dieser Druckereien hat unterschiedliche Anwendungsverfahren des Stein- und Schablonendruckes entwickelt.
This 4-color 64-inch (162.6 cm) printer enables company printshops, print service providers, imaging providers, copy shops, etc. to widen their product ranges.
Dieser Drucker mit 4 Farben und 64 Zoll (162,6 cm) ermöglicht firmeninternen Druckereien, Anbietern von Dienstleistungen im Bereich des Drucks, Fotodienstleistern, Copyshops etc. die Ausweitung ihrer Produktbereiche.
The conversion of documents into the TIFF format guarantees high printing quality and simplifies work with printshops and publishers
Das Umwandeln von Dokumenten ins TIFF-Format gewährleistet eine hohe Druckqualität und vereinfacht die Zusammenarbeit mit Druckereien und Verlegern
Both require a minimum of equipment and technical training and, in Arctic printshops, have remained the most popular techniques to this day.
Beide verlangen ein Minimum an Ausrüstung und technischer Übung und sind, in arktischen Druckereien, als die populärsten Techniken bis heute geblieben.
Due to their continuous growth, large industrial printshops like Baumgarten that are among the leading international providers of labels constantly require new, well-trained print technicians.
Grosse industrielle Druckereien wie Baumgarten, die im internationalen Wettbewerb zu den führenden Anbietern von Etiketten gehören, benötigen aufgrund ihres stetigen Wachstums ständig neue, gutausgebildete Drucktechniker.
As with the stonecut, the various printshops in the Arctic have developed different approaches.
Wie beim Steindruck haben die verschiedenen Druckereien der Arktis auch beim Schablonendruck verschiedene* unterscheidbare Stilrichtungen entwickelt.
This is reflected in conversations with some printshops standing out against their competitors thanks to such environmental activities as FSC CoC, ökostrom (eco-electricity) or the Eco-Label.
Dies zeigen Gespräche mit einigen Druckereien, die sich durch Umweltaktivitäten wie FSC CoC, ökostrom und dem Umweltzeichen vom Mitbewerb abheben .
Brazilian printshops were particularly interested in the 16-page Compacta 215; the high printing quality of the C215 is frequently praised by users.
Das Interesse der brasilianischen Druckereien lag dabei vor allem auf der 16-Seiten-Anlage Compacta 215, wobei die hohe Druckqualität der C215 von den Anwendern immer wieder hervorgehoben wird.
Combining the laserSYSTEM with the semiautomatic separation solution, udaFORMAXX allows small batch sizes, special products, seasonal and campaign products to be coded just-in-time outside the production line at economically viable costs.That makes it particularly attractive for printshops, contract packers and letter shops.
Mit der Kombination laserSYSTEM und der halbautomatischen Vereinzelungslösung udaFORMAXX lassen sich kleine Losgrößen, Sonderprodukte, Saison- und Aktionsware zu wirtschaftlich vertretbaren Kosten, just-in-time außerhalb der Produktionslinie kennzeichnen.Das macht sie besonders attraktiv für Druckereien, Lohnverpacker oder Lettershops.
Increase revenue, reduce operating costs and thereby grow: the new range of Ricoh Pro C9200 Graphic Arts edition sheet-fed digital color printers could be the new heavyweight champion for printshops - and among pre-press operators.
Steigert den Umsatz, reduziert die Betriebskosten und wächst dadurch: das neue Sortiment der digitalen Ricoh Pro C9200 Graphic Arts Farb-Bogendruckgeräte könnte der neue Schwergewichtsmeister der Druckereien werden - und unter den PrePress-Betreibern.