Vertaling van "priority area coordinators" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schwerpunktbereichskoordinatoren
keep on helping priority area coordinators in their coordination activity,
successful governance of the strategy through the decentralised system that has been established and, in particular, the operation of the system of priority area coordinators and flagship project leaders,
die erfolgreiche politische Fortführung der Strategie durch das eingerichtete dezentralisierte System und insbesondere die konkrete Umsetzung des Systems der Schwerpunktbereichskoordinatoren und der Leiter der Vorzeigeprojekte,
authorities or bodies that are involved in the development or implementation of a macro-regional or sea-basin strategy in the programme area, including priority area coordinators for macro-regional strategies.
Behörden oder Stellen, die in die Entwicklung oder Umsetzung einer makroregionalen Strategie oder eine Strategie für die Meeresbecken im Programmgebiet eingebunden sind, einschließlich der Schwerpunktbereichskoordinatoren für makroregionale Strategien.
Strengthen implementation structures (especially Priority Area Coordinators and their steering groups) both financially and in terms of staff.
Finanzielle und personelle Stärkung der Durchführungsstrukturen (insbesondere der Schwerpunktbereichskoordinatoren und deren Lenkungsgruppen).
They have been subject to thorough discussions with the different stakeholders involved, especially through the Steering Groups working with the Priority Area Coordinators for the implementation of the strategy.
Sie wurden intensiv mit den betroffenen Akteuren erörtert, insbesondere in den Lenkungsgruppen, die zusammen mit den Schwerpunktbereichskoordinatoren die Umsetzung der Strategie vorantreiben.
At the initiative of the European Parliament, EUR 2.5 million is earmarked in the 2011 EU budget, mainly supporting the work of the Priority Area Coordinators
Auf Initiative des Europäischen Parlaments wurden im EU-Haushaltsplan 2011 hauptsächlich für die Unterstützung der Arbeit der Schwerpunktbereichskoordinatoren 2,5 Mio. EUR zweckgebunden.
This is especially important for the priority area coordinators assigned to the 15 areas and for the flagship project leaders implementing the 85 identified projects.
Dies ist von besonderer Bedeutung für die den 15 Bereichen zugewiesenen Koordinatoren der Schwerpunktbereiche und für die Leiter des Vorzeigeprojekts, die die 85 vorgesehenen Projekte durchführen.
Ahead of the announcement of the priority area coordinators, Commissioner Hahn said: The Strategy brings a new and ambitious dimension to cooperation in the region.
Vor der Bekanntgabe der Koordinatoren für die Schwerpunktbereiche sagte Kommissar Hahn: Mit der Strategie erhält die Zusammenarbeit in der Region eine neue und ehrgeizige Komponente.
Ahead of the announcement of the priority area coordinators, Commissioner Hahn said
European Commissioner Hahn announces priority area coordinators for EU Strategy for Danube Region
EU-Strategie für den Donauraum: Kommissar Hahn gibt Koordinatoren für die Schwerpunktbereiche bekannt
One of the first tasks of the Priority Area Coordinators will be to agree and refine these targets with the countries most involved in each area of work.
Eine der ersten Aufgaben der koordinierenden Länder wird es sein, diese Ziele mit denjenigen Ländern abzustimmen und zu konkretisieren, die am stärksten in den jeweiligen Aktionsbereich eingebunden sind.
to establish a network, where appropriate, consisting of the national counterparts relevant to each Priority Area Coordinators
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.