Vertaling van "priority infrastructure projects" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vorrangiger Infrastrukturvorhaben
vorrangigen Infrastrukturvorhaben
vorrangige Infrastrukturvorhaben
vorrangige Infrastrukturprojekte
vorrangigen Infrastrukturprojekte
vorrangigen Infrastrukturprojekten
prioritäre Infrastrukturprojekte
Groups of states could formally enter into enhanced cooperation based on priority infrastructure projects, interconnection and complementarity in energy production and supply.
So könnten Ländergruppen förmliche Vereinbarungen über eine verstärkte Zusammenarbeit auf der Grundlage vorrangiger Infrastruktur- oder Verbundvorhaben und der gegenseitigen Ergänzung bei der Energieerzeugung und -versorgung eingehen.
Planning the network and identifying the priority infrastructure projects
Planung des Verkehrsnetzes und Festlegung vorrangiger Infrastrukturvorhaben
What medium and long term prospects for demand, use location and sources are behind the proposals for priority infrastructure projects?
Welche mittel- und langfristigen Perspektiven bezüglich der Nachfrage, geographische Verbrauchsverteilung und Quellen liegen den Vorschlägen für prioritäre Infrastrukturvorhaben zugrunde?
Given the serious financial limitations, the number of priority infrastructure projects has recently been drastically reduced to 22.
Wegen der sehr knappen Finanzmittel wurde die Zahl der vorrangigen Infrastrukturvorhaben kürzlich drastisch zusammengestrichen, und zwar auf 22 Projekte.
Develop an infrastructure policy in order to identify the priority infrastructure projects in various sectors as well as addressing financing issues.
Entwicklung einer Infrastrukturpolitik zwecks Identifizierung der prioritären Infrastrukturprojekte in verschiedenen Sektoren sowie Behandlung von Finanzierungsaspekten.
To make this network a reality, it is necessary to plan the network and to identify the priority infrastructure projects (II.
Zu seiner Verwirklichung ist es notwendig, das Netz zu planen und die vorrangigen Infrastrukturvorhaben festzulegen (Abschnitt II.
This means, for example, setting dates for opening energy markets and agreeing key remaining financial services measures, but the Union must move ahead, at the same time, with investment in priority infrastructure projects which will make the internal market more dynamic and more competitive.
Dies bedeutet, zum Beispiel, einen Zeitplan für die Öffnung der Energiemärkte sowie für die verbleibenden zentralen Massnahmen im Bereich der Finanzdienstleistungen festzulegen und gleichzeitig muss die Union mit den Investitionen in prioritäre Infrastrukturprojekte fortfahren, die den Binnenmarkt dynamischer und wettbewerbsfähiger machen.
This will help to increase the productivity and competitive capacity of SMEs and mid-cap companies and facilitate the implementation of priority infrastructure projects .
Dies wird dazu beitragen, die Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit von KMU und Midcap-Unternehmen zu erhöhen und die Durchführung von vorrangigen Infrastrukturprojekten erleichtern.
The Commission absolutely agrees with these contributions and we also point to the need to make progress in investment in priority infrastructure projects, an issue which we consider to be fundamental in order to stimulate our capacity for long-term growth.
Die Kommission ist mit diesen Beiträgen völlig einverstanden, und wir weisen auch auf die Notwendigkeit hin, bei Investitionen in vorrangige Infrastrukturprojekte voranzukommen, ein Thema, das wir als grundlegend für die Stimulierung unserer langfristigen Wachstumsfähigkeit erachten.
With EUR 400 million in support of priority infrastructure projects
Mio EUR werden für prioritäre Infrastrukturvorhaben bestimmt sein.
establishing, with voluntarily contributed development aid resources and risk capital from EU and other countries, a "Trust Fund" to finance technical assistance and provide grants for priority infrastructure projects
die Errichtung eines „Treuhandfonds", der durch freiwillige Beiträge (Entwicklungshilfegelder und Risikokapital) von EU-Mitgliedern und anderen Staaten gespeist wird und aus dem Finanzierungen für technische Hilfe und Zuschüsse für vorrangige Infrastrukturprojekte bereitgestellt werden können
establishing, with voluntarily contributed development aid resources and risk capital from EU and other countries, a Trust Fund to finance technical assistance and provide grants for priority infrastructure projects
die Errichtung eines Treuhandfonds, der durch freiwillige Beiträge (Entwicklungshilfegelder und Risikokapital) von EU-Mitgliedern und anderen Staaten gespeist wird und aus dem Finanzierungen für technische Hilfe und Zuschüsse für vorrangige Infrastrukturprojekte bereitgestellt werden können
Objectives Enabling long term capital market funding by providing subordinated debt for priority infrastructure projects.
Ziele Ermöglichung von Kapitalmarktfinanzierungen durch die Bereitstellung nachrangiger Fremdmittel für vorrangige Infrastrukturvorhaben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.