We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gefängniswachen befahlen
Gefängniswärter befahlen
Wärter befahlen
The prison guards ordered inmates to force-feed her; they claimed she was pretending to be ill.
Die Gefängniswachen befahlen den Insassen sie zwangsernähren; sie behaupteten, dass sie so tat, als ob sie krank sei.
The prison guards ordered all the inmates not to disclose the facts and to say that those practitioners died from heart problems.
Die Gefängniswachen befahlen allen Häftlingen, die Wahrheit zu verschweigen und stattdessen zu sagen, dass die Praktizierenden an Herzproblemen gestorben wären.
The prison guards ordered her family to pay 2,000 yuan of the medical expenses.
Die Gefängniswärter befahlen ihrer Familie, 2.000 Yuan (ca. 290 €) von den medizinischen Kosten zu bezahlen.
Prison guards ordered inmates to beat her nonstop for six hours.
The prison guards ordered four inmates to hold Ms. Zhu down while they put an inmate's uniform on her, and then took her downstairs to see her son and nephew.
Die Wärter befahlen vier Gefangenen, Zhu Yifang festzuhalten und ihr eine Gefängnisuniform anzuziehen, dann brachten sie sie nach unten zu ihrem Sohn und ihrem Neffen.
Prison guards ordered criminals to drench her with water.
Her hands had to be on her knees, and if she moved even slightly, the prison guards ordered inmates to beat her.
Dabei musste sie ihre Hände auf ihre Knie legen und wenn sie sich auch nur ein bisschen bewegte, wiesen die Wärter Häftlinge an, sie zu schlagen.
The practitioners often conducted hunger strikes against the persecution, so the prison guards ordered some of the most sadistic criminals to watch over the practitioners and force-feed them every two hours.
Da die Übenden aus Protest gegen die Verfolgung in den Hungerstreik traten, befahlen die Gefängnisbeamten den brutalsten Insassen die Übenden zu bewachen und sie alle zwei Stunden zu zwangsernähren.
Then the prison guards ordered the drug addicts to cut our hair and forced us to wear "the red card of strict discipline."
Dann befahlen die Gefängniswärter den Drogensüchtigen, unser Haar abzuschneiden und uns zu zwingen, die „ rote Karte der strikten Disziplin" zu tragen.
The prison guards ordered the inmates to monitor him around the clock.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.