The investigative authorities are thus given the opportunity to secretly play malicious software on private computers, laptops, mobile phones and tablets - to monitor communication directly at the source and to read ongoing communication.
Die Ermittlungsbehörden erhalten damit die Möglichkeit, heimlich Schadsoftware auf private Computer, Laptops, Handys und Tablets zu spielen - um die Kommunikation direkt an der Quelle zu überwachen und die laufende Kommunikation mitzulesen.
It can be used by them on any number of private computers.
Sie kann von den Studierenden der Universität Stuttgart auf beliebig vielen privaten Rechnern genutzt werden.
Employees can also use individual licenses on private computers.
Gleichzeitig können die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen mit individuellen Lizenzen diese auch auf privaten Rechnern einsetzen.
In addition, students have the possibility to use for free the latest version of the software on their private computers for one year.
Zusätzlich erhalten Studenten die Möglichkeit, die jeweils aktuellste Version der Software ein Jahr lang auf privaten Rechnern kostenfrei zu nutzen.
So far some of the interviews were handed over to archives and are accessible, others are kept on the university or private computers of the historians.
Manche der Dateien wurden an Archive übergeben und sind dort zur Nutzung freigegeben, bei anderen liegen die Interviews entweder auf den Rechnern der Hochschule oder noch auf den privaten Rechnern der Historiker/innen.
This license allows professors, staff and students to use the products contained for research, teaching and training at the university and at home on private computers.
Diese Lizenz erlaubt es Professorinnen und Professoren, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie Studierenden, die enthaltenen Produkte für Forschung, Lehre und Weiterbildung an der Hochschule und zu Hause auf privaten Rechnern zu nutzen.
Student licenses can be installed only on private computers (up to two installations or simultaneous usages).
Die Studentenlizenzen sind nur zur Installation auf den privaten Rechnern der Studierenden erlaubt. Dabei sind bis zu zwei Installationen bzw. gleichzeitige Nutzung erlaubt.
For a new installation on a device without virus scanner or on private computers you can use the following installer
Für die Nachinstallation oder die Neuinstallation auf einem Gerät ohne Virenschutz oder auf privaten Rechnern steht folgende Installationsvariante bereit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.