His government also took proactive steps to limit the fallout from the crisis.
Seine Regierung unternahm proaktiv Schritte, um die Folgen der Krise zu mildern.
This assists in taking proactive steps for potential failures or outages.
Dies hilft beim Ergreifen präventiver Maßnahmen für potenzielle Fehler oder Ausfälle.
Education about eye disease helps individuals take proactive steps for eye health.
Bildung über Augenkrankheiten hilft Einzelpersonen, proaktive Schritte für die Augengesundheit zu unternehmen.
The company has taken proactive steps to address these market trends.
Das Unternehmen hat proaktiv Schritte unternommen, um auf diese Markttrends zu reagieren.
Take proactive steps to protect your brand from security risks.
Ergreifen Sie proaktive Maßnahmen, um Ihre Marke vor Sicherheitsrisiken zu schützen.
The firm took proactive steps to claw back client trust after the mishap.
Die Firma ergriff proaktive Maßnahmen, um das Vertrauen der Kunden nach dem Fehltritt wiederherzustellen.
Normally, you need to take proactive steps for protecting against another virus.
Normalerweise müssen Sie proaktiv vor einem anderen Virus schützen.
What is missing, however, are proactive steps to solve the problem.
Woran es jedoch fehlt, sind proaktive Schritte, um das Problem zu lösen.
It's unwise to leave your health to chance when you can take proactive steps.
Es ist unklug, seine Gesundheit aufs Spiel zu setzen, wenn man proaktive Maßnahmen ergreifen kann.
Instead of treading water, he decided to take proactive steps toward his goals.
Anstatt sich im Kreis zu drehen, beschloss er, proaktive Schritte in Richtung seiner Ziele zu unternehmen.
This is the time to take proactive steps toward realising your deepest desires.
Dies ist die Zeit, um proaktive Schritte zur Verwirklichung deiner tiefsten Wünsche zu ergreifen.
Microsoft has already taken proactive steps to contact them directly.
Microsoft hat bereits Maßnahmen ergriffen, um sich direkt mit diesen Kunden in Verbindung zu setzen.
The following measures are simply proactive steps to take until medical help arrives.
Die folgenden Maßnahmen sind ausschließlich proaktiver Natur und nur für die Wartezeit gedacht, bis medizinische Hilfe eintrifft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.