We assess opportunities and risks based on their probability of occurrence and impact.
Overall, the probability of occurrence of these risks is assessed as low.
The probability of occurrence of such a mishap is quite significant.
Its probability of occurrence is zero.
There are three conceivable scenarios, each with a different probability of occurrence.
Grundsätzlich vorstellbar sind drei Szenarien, mit unterschiedlicher Eintrittswahrscheinlichkeit.
I then provide an assessment and define the probability of occurrence.
Dann gebe ich eine Einschätzung und eine Eintrittswahrscheinlichkeit ab.
An analysis of the probability of occurrence is not considered here.
Auf die Betrachtung der Eintrittswahrscheinlichkeit wird hierbei verzichtet.
The same applies to scenarios with a high probability of occurrence.
Gleiches gilt für Szenarien mit einer hohen Eintrittswahrscheinlichkeit.
The risks are classified by probability of occurrence and level of damage.
Dabei werden die Risiken nach Eintrittswahrscheinlichkeiten und Schadenshöhen klassifiziert.
Overall, we consider the probability of occurrence as low.
Die Eintrittswahrscheinlichkeit schätzen wir insgesamt als niedrig ein.
Or individual risks with a low probability of occurrence are borne.
Oder einzelne Risiken mit geringer Eintrittswahrscheinlichkeit werden getragen.
This definition is independent of the probability of occurrence.
Diese Schilderung ist unabhängig von der Eintrittswahrscheinlichkeit.
The evaluation is based on the maximum possible risk and the probability of occurrence.
Dabei erfolgt die Bewertung nach dem maximal möglichen Risiko und der Eintrittswahrscheinlichkeit.