We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wahrscheinlichste Grund
wahrscheinlicher Grund
wahrscheinliche Ursache
wahrscheinliche Grund
möglicher Grund dafür
The most probable reason is that your payment has been rejected.
Another probable reason is that the table surface is not perfectly horizontal.
Ein anderer wahrscheinlicher Grund liegt darin, dass die Tischoberfläche nicht ganz horizontal ist.
The probable reason is that memory cells stemming from the first encounter with influenza are activated so quickly that the immune system is not able -or does not need to-activate new naive cells.
Die wahrscheinliche Ursache für dieses Verhalten liegt in der raschen Aktivierung von memory cells gegen bereits gesehene Antigene, sodass das Immunsystem gar nicht die nötige Zeit bekommt, eine effiziente Antwort gegen die neuen Antigene auszubilden.
As in the previous year, one probable reason for this rise in demand is the increase in IZT staff.
Wie im vergangenen Jahr ist eine wahrscheinliche Ursache für diesen Anstieg, dass das IZT personell gewachsen ist.
The most probable reason of this is some kind of battery saving mode or other performance optimizing setting in your device.
Der wahrscheinlichste Grund für dieses Verhalten ist das irgendwo auf Ihren Gerät ein Stromsparmodus oder eine andere Optimierungseinstellung aktiv wird/ist.
The most probable reason therefore is an underestimation of evaporation of rainfalls before reaching the soil.
Der wahrscheinlichste Grund dafür ist eine Unterschätzung der Verdunstung der Niederschläge vor dem Erreichen des Erdbodens.
The probable reason you are still liable 12 years later is because, if the creditor got a judgment against you, essentially suing you for the balance, that judgment is good for 10 years.
Der wahrscheinlichste Grund, Sie sind immer noch haftet 12 Jahre später ist, weil, wenn der Gläubiger habe ein Urteil gegen Sie, im wesentlichen verklagt Sie für das Gleichgewicht, das Urteil ist gut für 10 Jahre.
Such frankness is not without precedent in US strategy papers and the implications of the above quotations are a probable reason why the report has received almost zero coverage in the western mainstream media.
Diese Offenheit ist in den US-Strategiepapieren nicht ohne Beispiel, und die Auswirkungen der obigen Zitate sind ein wahrscheinlicher Grund, weshalb der Bericht in den westlichen Mainstream-Medien nahezu null erfaßt wurde.
The most probable reason for data loss on a hard drive is the formatting of Mac volumes.
Der wahrscheinlichste Grund für Datenverlust auf der Festplatte ist die Formatierung der Mac-Volumes.
The probable reason is that one or more parameters in the URL are incorrect.
A: The most probable reason of the problem is the connection timeout.
A: Der wahrscheinlichste Grund für dieses Problem ist ein Verbindungs-Timeout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.