We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wohl nie erfahren
wahrscheinlich nie wissen
wahrscheinlich nie erfahren
wohl nie wissen
wohl niemals erfahren
It is doubtful but we shall probably never know.
Unwahrscheinlich, aber wir werden es wohl nie erfahren.
Where this energy comes from - whether it's his breakfast muesli or his love of acid jazz - we'll probably never know.
Woher diese Energie kommt - vom morgendlichen Bircher Müsli oder von seiner Liebe für Acid Jazz - werden wir wohl nie erfahren.
Whether or not I did, we'll probably never know.
Ob ich das war oder nicht, werden wir wahrscheinlich nie wissen.
I'll probably never know where she disappeared
Ich werde wahrscheinlich nie wissen, wohin sie verschwand
We will probably never know.
Man wird es wahrscheinlich nie erfahren.
We'll probably never know the identity of the lucky €76.000.000 winner, since Swiss punters usually stay anonymous after collecting their prizes.
Wir werden die Identität des glücklichen €76.000.000 Gewinners wahrscheinlich nie erfahren, da Schweizer Spieler üblicherweise anonym bleiben, nachdem sie ihre Preise abholen.
Whether what I saw was a genuine glimpse of the afterlife or just a concussed fantasy, I'll probably never know.
Ob das, was ich damals sah, wirklich ein echter Blick ins Jenseits war oder nur die Einbildung eines erschütterten Gehirns, werde ich wohl nie erfahren.
And how young, we'll probably never know.
Wie jung genau werden wir wohl nie erfahren, aber du hast dein ganzes Leben noch vor dir.
I will probably never know
Ich werde es wahrscheinlich nie wissen
However, the ideal line is no chicken-and-egg situation, where we'll probably never know which came first.
Bei der Ideallinie ist es nicht wie beim Huhn und beim Ei, wo wir wahrscheinlich nie wissen werden, wer von beiden vorher da war.
We will probably never know why the album, which has long since been out of print on CD, has never been released on vinyl.
Warum das längst auch auf CD vergriffene Album bisher nie auf Vinyl erschienen ist, werden wir wohl nie erfahren.
How it works, we'll probably never know, but I can tell you that what you see is the least of it. Unravelling these programmes requires the skills of a genius.
Wie sie funktioniert, werden Sie wahrscheinlich nie erfahren, aber ich kann Ihnen verraten, dass der Weg zum fertigen Ergebnis kein einfacher ist und die genialsten Fähigkeiten erfordert, die man sich vorstellen kann.
Whether by then he was under orders to give Philby the space to make good his escape to Moscow, we'll probably never know for sure.
Ob er zu diesem Zeitpunkt bereits den Befehl erhalten hatte, Philby die Flucht nach Moskau zu ermöglichen, werden wir wahrscheinlich nie erfahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.