Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probate case
Vertaling van "probate case" in Duits
The lawyer confirmed that I am the legal heir in the probate case.
Der Anwalt bestätigte, dass ich im Nachlassverfahren der gesetzliche Erbe bin.
Only then will it be possible to coordinate effectively the national legal systems involved in a given probate case.
Nur dann ist es möglich, die nationalen Rechtssysteme aufeinander abzustimmen, die an einem bestimmten Erbschaftsfall beteiligt sind.
In a probate case Saadia refused to sign a verdict of the exilarch which he thought unjust, although the Gaon of Pumbedita had subscribed to it.
In einer Erbstreitigkeit weigerte sich Sa'adia, ein Urteil des Exilarchen zu unterzeichnen, das er für ungerecht hielt, obwohl der Gaon von Pumbedita es unterschrieben hatte.
Vitek, Kolenatý's clerk, notes that the probate case of Gregor v. Prus has been going on for almost a century.
Der seit fast hundert Jahren schwelende Erbschaftsstreit zwischen den Familien Prus und Gregor wird wieder vor Gericht verhandelt.
Andere resultaten
The branch in New York City also researches inheritance and probate cases.
Auch die Niederlassung in New York ermittelt Erbschafts- und Nachlassfälle.
At the Institute inheritances (probate cases) are dealt with by the council and its legal aids.
Im Institut werden Erbschaften vom Rat bearbeitet, der juristischen Beistand hat.
corporate succession and probate planning, including international probate cases
Unternehmensnachfolge und Nachlassplanung, einschließlich internationaler Nachlassfälle
The headquarters in the border town of Slubice is an allegory for the many probate cases in which research stretches from currently German regions to Poland.
Der Hauptsitz in der Grenzstadt Slubice ist Sinnbild für die vielen Nachlassfälle, deren Ermittlungszweige über das heutige deutsche Gebiet nach Polen führen.
First of all some discovery happened at the probate cases, discovery had also started in the civil cases.
Es ist nicht der Fall. Sie fanden sowohl vor dem Nachlassgericht statt als auch in den Zivilfällen.
Ms. Johnson has over 20 years of experience as a practicing attorney, and she has successfully handled over 1,000 probate cases.
Sie verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung als praktizierende Anwältin und hat über 1.000 Nachlassfälle erfolgreich abgewickelt.
For this reason a branch was opened in Krakow in the fall of 2015 in order to quickly locate Polish heirs to North American probate cases.
Aus diesem Grunde wurde im Herbst 2015 eine Niederlassung in Kraków eröffnet, um von dort aus polnische Erben zu nordamerikanischen Nachlassfällen zügig zu ermitteln.
Ilasz&Associates law practice deals with issues at the local, national and international level, offering full range of legal assistance in the civil and criminal matters with particular focus on accidents, criminal, immigration, probate cases and commercial contracts.
Ilasz&Associates beschäftigt sich mit den Rechtssachen auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene, indem sie große Bandbreite an Rechtsanwaltsdienstleistungen in Zivil- und Strafsachen, mit dem Schwerpunkt in den Bereichen: Unfallrecht, Ehesachen, Strafrecht, Einwanderungsrecht und Vertragsrecht anbietet.
Administering probate cases We carry out administration of probate cases, registration of the Certificate of the right of estate with the Register and obtainment of the Certificate of state registration of the right
Wir wickeln die Nachlassverfahren ab, nehmen die Registrierung des Erbscheins für das Vermögen beim Föderalen Dienst für staatliche Registrierung, Kataster und Kartographie (Rosreestr) vor und erhalten die Urkunde über die staatliche Registrierung des Rechts
Synoniemen voor probate case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 4. Verstreken tijd: 56 ms.
