Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probation order
Vertaling van "probation order" in Duits
After a young adult is convicted of a crime, the judge or judicial official refers them to PACT as part of a probation order.
Nachdem ein junger Erwachsener wegen einer Straftat verurteilt wurde, verweist der Richter den Straffälligen, gegebenenfalls im Rahmen einer Bewährungsauflage, an PACT.
In practice, the harsh penalties for small amounts are rarely enforced, and it is possible for first-time offenders to receive a reprimand, a suspended sentence or a probation order.
In der Praxis werden diese strengen Strafen für kleine Mengen nur seltenverhängt, und es ist möglich, dass Ersttäter lediglich eine Verwarnung oder eine Bewährungsstrafe erhalten.
His sentence was suspended and the probation order was to serve in the "infantry-bataillon 540".
Das Urteil wurde aber zur Bewährung ausgesetzt und wieder zum Infanterie-Bataillon "540" abkommandiert.
As Seebohm after an hour the Adenauer Palais Schaumburg left, he knew that his nomination could only be a probation order.
Adenauer Als Seebohm nach einer Stunde das Adenauersche Palais Schaumburg verließ, wußte er, daß seine Wiederernennung nur ein Bewährungsauftrag sein könne.
To obtain an arrest warrant, probation order or custody order, the European Public Prosecutor would have to apply to a court.
Um die Ausstellung eines Haftbefehls, die Unterstellung unter richterliche Kontrolle oder eine vorläufige Festnahme zu erreichen, müsste der Europäische Staatsanwalt daher einen Antrag an den Richter stellen.
The court may make a probation order requiring you to be under the supervision of a probation officer for a period between one to three years.
Das Gericht kann die Strafe auch zur Bewährung aussetzen und Sie unter die Aufsicht eines Bewährungshelfers stellen.
If the offender complies with the terms of the probation order the conviction will be expunged at the end of the probation period.
Hat sich der Verurteilte während der Bewährungszeit gut geführt, gilt die Verurteilung nach Ablauf der Bewährungszeit als nicht erfolgt.
He can now live there freely, and is unable to be arrested, whereas in Northern Ireland the penalty for breaching his probation order would be an immediate return to prison.
Dort kann er sich nun frei bewegen und kann nicht verhaftet werden, während er in Nordirland bei einem solchen Verstoß sofort wieder ins Gefängnis müsste.
Investigation measures ordered by the judge of freedoms on application from the European Public Prosecutor: arrest warrant, probation order or custody order
Die vom Richter im Ermittlungsverfahren auf Antrag des Europäischen Staatsanwalts verfügten Ermittlungsmaßnahmen: Haftbefehl, Unterstellung unter richterliche Kontrolle oder vorläufige Festnahme
Andere resultaten
These supervision and assistance obligations or measures in the context of suspended sentences accompanied by probation orders or conditional release raise the same problems as the recognition of alternative sanctions.
Bei den genannten Pflichten oder Maßnahmen der Überwachung und Unterstützung bei einer Strafaussetzung oder einer bedingten Entlassung stellen sich dieselben Probleme wie bei der Anerkennung alternativer Sanktionen.
How come she gets off with probation and a restraining order...
Warum kommt sie mit Bewährung und 'ner Verfügung davon...
The court or the executive authority may revoke or make a new order for probation assistance.
Das Gericht oder die Vollzugsbehörde kann die Bewährungshilfe aufheben oder neu anordnen.
The court may order probation assistance and impose conduct orders for the duration of the extended probationary period.
Für die Dauer der verlängerten Probezeit kann das Gericht Bewährungshilfe anordnen und Weisungen erteilen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor probation order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
