We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem und nach
Balancing is not a problem and after an hour of practice most children already cycle.
Das Balancieren ist kein Problem und nach einer Stunde Training fahren die meisten Kinder bereits Fahrrad.
Man alone is aware of the problem and after considering several options it finds a good solution.
Der Mensch selbst erkennt das Problem und nach der Prüfung unterschiedlicher Optionen findet einen geeigneten Losung.
Technically, there is no problem and after putting it in the dishwasher or washing it thoroughly by hand, the taste should be gone.
Rein technisch gibt es kein Problem und nach einem Gang in der Spülmaschine oder einem effizienten Abwasch solltest Du nichts mehr schmecken.
In this step TDSSKiller cures the problem and after it is done you should reboot the computer.
In diesem Schritt behebt TDSSKiller das Problem und nach dem das Programm fertig ist, sollten Sie den Computer neu starten.
I had a stomach problem and after the short break it was better.
Ich hatte ein Magenproblem, und danach war es besser.
After a successful solution to the problem and after successful completion of the project our interim manager leaves the company.
Nach erfolgreicher Lösung des Problems bzw. nach erfolgreichen Abschluss des Projektes verlässt unser Interimsmanager Ihr Unternehmen wieder.
Two bank employees took care of my problem and after what felt like two hours, I was able to withdraw 2,300 roubles.
Zwei Bankangestellte kümmerten sich um mein Problem. Nach gefühlt zwei Stunden bekam ich 2.300 Rubel ausgezahlt.
In the group challenge we were asked to bring ideas about a concrete problem and after 50 minutes present a solution in front of other engineers.
In dem Contest bat man uns, Lösungsvorschläge zu konkreten Problemen zu finden und diese Vorschläge nach 50 Minuten vor anderen Ingenieuren zu präsentieren.
Even after a 150 km ride in the rain cleaning is no problem and after only a short time the chain looks brand new again.
Auch nach einer 150 Km langen Regenfahrt ist die Reinigung problemlos und die Kette sieht nach kürzester Zeit aus wie aus dem Laden.
Finding input transistors suitable for low impedance sources has always been a problem and after extensive evaluation we selected a unique transistor originally designed for Vinyl player preamps, which was perfect for the job!
Eingangs-Transistoren zu finden, die für niederohmige Quellen geeignet sind, war schon immer ein Problem. Nach ausführlicher Evaluierung haben wir uns für einen einzigartigen Transistor entschieden, der ursprünglich für Vorverstärker von Plattenspielern entwickelt wurde - der war perfekt für unsere Anforderungen geeignet!
Half Tail was in luck: the wound healed without any problem and after a couple of weeks there was nothing more to be seen of this injury.
Half Tail hatte Glück: die Wunde verheilte problemlos, und nach einigen Wochen war nichts mehr von der Verletzung zu sehen.
She already knows our problem and after a few tries she reached at the phone someone in Fort Lauderdale who deals with the US-costums.
Unser Problem ist ihr bereits bekannt und nach mehreren Versuchen erreicht sie jemanden in Fort Lauderdale, der mit den dortigen US-Zollbehörden den Fall besprechen soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.