Examples with "problem child under Linux" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now let us speek about a problem child under Linux, named "WIN modem".
The economy has been the government's problem child for the past few years.
Die Wirtschaft ist seit einigen Jahren das Sorgenkind der Regierung.
The problem child often disrupted classes with his loud and reckless antics.
Das Sorgenkind störte oft den Unterricht mit seinen lauten und ungestümen Eskapaden.
Counselors recommended special programs for children like Mark, the problem child.
Berater empfahlen spezielle Programme für Kinder wie Mark, das Sorgenkind.
She transformed from a sweet girl into a problem child overnight.
Sie verwandelte sich über Nacht von einem süßen Mädchen in ein Sorgenkind.
The principal's office frequently hosted the problem child after his antics.
Das Büro des Schulleiters beherbergte häufig das Sorgenkind nach seinen Eskapaden.
At the playground, his wild behavior marked him as a problem child.
Auf dem Spielplatz zeichnete ihn sein wildes Verhalten als Sorgenkind aus.
Teachers learned that patience is key when dealing with a problem child.
Lehrer lernten, dass Geduld der Schlüssel im Umgang mit einem Sorgenkind ist.
Their marketing strategy has become a problem child, needing constant attention.
Ihre Marketingstrategie ist zum Sorgenkind geworden und braucht ständige Aufmerksamkeit.
Attendance has become the school's problem child, with more students skipping classes lately.
Die Anwesenheit ist zum Sorgenkind der Schule geworden, weil immer mehr Schüler schwänzen.
Many teachers found creative ways to engage the problem child in the classroom.
Viele Lehrer fanden kreative Wege, um das Sorgenkind im Unterricht einzubinden.
Their teenage son used to be the family's problem child but has really matured.
Ihr Teenagersohn war früher das Sorgenkind der Familie, hat sich aber sehr gemacht.
Despite his title as the problem child, he had a kind heart underneath.
Trotz seines Titels als Sorgenkind hatte er ein gutes Herz darunter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.