Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem has been solved
Vertaling van "problem has been solved" in Duits
Problem gelöst ist
Problem gelöst wurde
Problem ist gelöst
Problem behoben wurde
Problem gelöst worden ist
Problem behoben ist
Aufgabe gelöst ist
Problem konnte gelöst
Problem nun behoben ist
Problem wurde behoben
Problem wurde gelöst
After all, our work is done when your problem has been solved.
Schließlich ist unsere Arbeit beendet, wenn Ihr Problem gelöst ist.
In the case of pest or fungal infestation, spray daily until the problem has been solved.
Bei Schädlings- oder Pilzbefall diese Anwendung täglich durchführen, bis das Problem gelöst ist.
Well, today, I'd like to show you that through thinking differently, the problem has been solved.
Und heute möchte ich Ihnen gerne zeigen, dass mit einer anderen Denkweise das Problem gelöst wurde.
We raise invisible walls, believing that by marginalizing and isolating, the problem has been solved.
Unsichtbare Mauern werden errichtet, in dem Glauben, dass durch die Marginalisierung und Isolierung das Problem gelöst wurde.
We're back in real time and the problem has been solved.
Wir sind zurück in der Gegenwart und das Problem ist gelöst.
Or you can try again later to see if the problem has been solved.
Ich versuche noch, eine Lösung zu finden. Das Problem ist gelöst.
Leave the space blank if the problem has been solved and add triangles to signify endpoints.
Lassen Sie den Platz frei, sobald das Problem gelöst ist, und fügen Sie Dreiecke zur Kennzeichnung der Endpunkte hinzu.
A super-administrator will then be able to retrigger the delivery of the message if the problem has been solved.
Ein Super-Administrator hat dann die Möglichkeit die Zustellung der Nachricht, sofern das Problem gelöst wurde, erneut anzustoßen.
Let me recognize this problem has been solved.
5Lass mich erkennen, dass dieses Problem gelöst ist.
And an "all clear" announcement is posted when the problem has been solved.
Eine "all clear" Meldung wird versendet, wenn das Problem gelöst ist.
The climax is over, the problem has been solved, and any loose ends have been tied up.
Der Höhepunkt ist vorüber, das Problem ist gelöst, und viele lose Enden sind verknüpft worden.
Among us are wives, relatives and friends whose problem has been solved, as well as some who have not yet found a happy solution.
Unter uns sind Ehefrauen, Verwandte und Freunde, deren Problem gelöst wurde, ebenso wie einige, die bis jetzt keine glückliche Lösung gefunden haben.
If an apartment has repeated pest complaints, it will not be rented to a client until agents receive proof that the problem has been solved and pests eradicated.
Bei wiederholten Schädlingsbeschwerden in einer Wohnung wird diese so lange nicht an Kunden vermietet, bis die Vertreter den Nachweis erhalten, dass das Problem gelöst wurde und die Schädlinge beseitigt sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 81 ms.
