We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem in jeder
Information Overload is a known problem in every large organization but also in small or medium businesses (SMB).
Informationsüberflutung ist ein bekanntes Problem in jeder großen Organisation, sondern auch in kleinen und mittleren Unternehmen (KMU).
Same problem in every version, with and without the Intel Firmware.
The problem in every case should refer to the specific steps of the research activities.
Die Fragestellung soll sich dabei jeweils konkret auf einzelne Stufen der Forschungsaktivitäten beziehen.
The need for clean water continues to be a problem in every section of the world.
Die Notwendigkeit am sauberen Wasser fährt fort, ein Problem in jedem Abschnitt der Welt zu sein.
We control our factory's producing process strictly to make sure that there is no problem in every link.
Wir kontrollieren den Produktionsprozess unserer Fabrik streng, um sicherzustellen, dass es in jedem Link kein Problem gibt.
I'm pretty sure that's a general problem in every genre of art today.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass es heute ein generelles Problem egal welcher Kunst ist, überhaupt noch authentisch zu sein.
Now I have to face the whole problem in every detail, and it's not easy!
Ich stehe jetzt vor all diesen Problemen mit allen Einzelheiten, das ist nicht gerade einfach!
It is probably true that the major problem in every form of communication (the difficulty of finding a common reality) plays a particular role during the ward round.
Wahrscheinlich spielt aber gerade während der Visite das Grundproblem jeder Kommunikation eine besondere Rolle, nämlich die Schwierigkeit, eine gemeinsame Wirklichkeit zu finden.
One of the worst enemy of the house cleaning is limescale, very common problem in every home.
Eine der Verschmutzungen, die uns zu Hause beim Putzen die Arbeit schwer machen, ist mit Sicherheit der Kalk, bei dem es sich um ein sehr verbreitetes Problem handelt.
The problem in every dynamic application, due to design reasons, is that the component or specimen to be tested cannot be connected directly and without additional mass to the force transducer.
Aus jeder dynamischen Anwendung kennt man das Problem, dass das zu belastende Bauteil oder die Probe konstruktiv nicht unmittelbar und ohne Zusatzmasse am Kraftaufnehmer angekoppelt werden kann.
It is a problem in every Member State that asylum decision-making is so poor that we are not served well in terms of allowing genuine asylum seekers to make a case and actually enter a country.
Leider ist es so, dass Asylentscheidungen in allen Mitgliedstaaten von so schlechter Qualität sind, dass es echte Asylbewerber schwer haben, ihren Antrag ordnungsgemäß zu begründen und tatsächlich aufgenommen zu werden.
Smog is an environmental problem in every city in the world - from Beijing to Berlin to Bogotà - and is detrimental to human health.
Ob in Beijing, Berlin oder Bogotá - in jeder Stadt der Welt ist der Smog eine gesundheitsschädliche Umweltbelastung.
Hermione Dumbledore was a problem in every aspect.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.