We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The police extorted money from Ms. Huang and her sister's family by threatening them, saying Your problem is big if we say so or small if we say so.
Die Polizeibeamten erpressten Geld von Frau Huang und den Familienangehörigen ihrer Schwester, indem sie ihnen drohten und sagten: Ihr Problem ist groß, wenn wir es auf diese Weise berichten oder klein, wenn wir es so formulieren.
Then the problem is big and must be quickly remedied.
The problem is big, though, because it's all mixed up.
Daher ist das Problem groß, weil alles durcheinander ist.
After fascinating everybody by the vet it has turned out that her problem is big.
Nachdem sie uns alle mit ihrer lieben Art verzaubert hat, hat sich herausgestellt, dass das Problem größer ist als wir dachten.
The problem is big data alone can't solve the problem.
Da gibt es nur ein Problem: Big Data allein kann dieser Herausforderung nicht gerecht werden.
Dry weather in 2016 meant the summer algae bloom was smaller than in previous years, but the problem is big and complex, and the work to clean up the lake is not done.
Dank des regenarmen Wetters 2016 fiel die Algenblüte im Sommer geringer aus als in den Vorjahren, doch das Problem ist umfangreich und komplex und die Säuberung des Sees noch nicht abgeschlossen.
The first step when you develop a new product is always the same, confirm the problem with potential customers and get a feel if the problem is big enough for them to pay for a solution.
Der erste Schritt, wenn man ein neues Produkt entwickelt, ist immer der gleiche: Stelle anhand potenzieller Kunden sicher, ob es ein Problem gibt und bekomme ein Gefühl dafür, ob das Problem groß genug ist, dass Leute für eine Lösung bezahlen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.