We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem entsteht
Problem wird verursacht
problematisch ist
The problem is caused by the ever-increasing use of antibiotics in humans and animals.
Das Problem entsteht durch den zunehmenden Einsatz von Antibiotika bei Mensch und Tier.
The problem is caused by one of the following reasons
Das Problem entsteht aus einem der folgenden Gründen
A common problem is caused when fitting certain flexibles which restrict both vertical and/or horizontal movement of the machine.
Ein häufiges Problem wird verursacht, wenn bestimmte flexible Verbindungen eingebaut werden, die vertikale und/ oder horizontale Bewegungen der Maschine einschränken.
This problem is caused by two Windows registry entries that have become corrupted.
Dieses Problem wird verursacht, weil zwei Windows Registry-Einträge beschädigt wurden.
The problem is caused by an invalid Ecwid account ID configuration for the site.
Das Problem entsteht durch eine ungültige Konfiguration der Ecwid Account-ID für die Website.
This problem is caused when cprestore copies the checkpoint from the Data Domain system.
Dieses Problem wird verursacht, wenn cprestore den Prüfpunkt aus dem Datendomänensystem kopiert.
In most cases the problem is caused by rotations in air.
In den meisten Fällen wird das Problem durch Rotationen in Luft verursacht.
Let's start with when the problem is caused by physical damage.
Beginnen wir damit, wann das Problem durch physische Schäden verursacht wird.
Often the problem is caused by specifying a wrong column-type.
Häufig wird das Problem durch die Angabe eines falschen Spaltentyps verursacht.
But we have to charge if the problem is caused by man-made factors.
Aber wir müssen aufladen, wenn das Problem durch künstliche Faktoren verursacht wird.
This problem is caused by the imperfect compatibility of the licenses.
Die Ursache dafür ist die unzureichende Kompatibilität vieler derartiger Lizenzen.
If the problem is caused by puberty, try to wait it out.
Falls das Problem durch die Pubertät verursacht wird, versuche es abzuwarten.
A medical problem is caused by a traumatic event, birth and menopause.
Ein medizinisches Problem wird durch ein traumatisches Ereignis, Geburt und Wechseljahre verursacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.