Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem is not unique
Vertaling van "problem is not unique" in Duits
Problem betrifft nicht nur
This problem is not unique to Central Asia - some 25 -30 other states with which the EU deals are in similar positions.
Das Problem betrifft nicht nur Zentralasien, sondern 25 bis 30 weitere Staaten, zu denen die EU in einem ähnlichen Verhältnis steht.
This problem is not unique to Windows Vista.
Dieses Problem betrifft nicht nur Windows Vista.
Secondly, in regards to your issue, it's likely that your problem is not unique, and has probably already been answered.
Zweitens hat es wahrscheinlich einen Bezug zu Deinem Problem, dass Dein Problem nicht einzigartig ist und wahrscheinlich bereits beantwortet wurde.
It appears this problem is not unique to Volvo, since another constituent has had the same problem with his Mazda 6 2.0tdi.
Offensichtlich ist dieses Problem kein spezifisches Volvo-Problem, da ein anderer Bürger aus dem Wahlkreis des Fragestellers das gleiche Problem mit seinem Mazda 6 2.0tdi gehabt hat.
This problem is not unique to Glen Canyon: Of the more than 58,000 large dams in the world, over half of them have been in operation for at least 50 years, according to the World Bank.
Dieses Problem gilt aber nicht nur für den Glen Canyon-Damm: Laut der Weltbank sind von den über 58.000 großen Dämmen weltweit über die Hälfte seit mindestens 50 Jahren in Betrieb.
You will also know that this problem is not unique to Spain as it has arisen in several other Member States due to the electricity directive.
Bekanntlich stellt sich dieses Problem aber nicht nur in Spanien, sondern im Ergebnis der Stromrichtlinie auch in mehreren anderen Mitgliedstaaten.
I have the feeling that we are passing too lightly over the problem that Europe has with its own citizens, the Europeans, even if this problem is not unique to the European continent.
Für mein Gefühl wird das Problem, das die eigenen Bürger, also die Europäer, für Europa darstellen, zu sehr vernachlässigt.
However, the problem is not unique to the Community.
Das Problem ist jedoch nicht ausschließlich auf die Gemeinschaft beschränkt.
The problem is not unique to Vietnam.
Vietnam steht nicht allein da.
This problem is not unique for Slovakia.
Dieses Problem bezieht sich aber nicht nur auf die Slowakische Republik.
You will also know that this problem is not unique to Spain as it has arisen in several other Member States due to the electricity directive.
Bekanntlich stellt sich dieses Problem aber nicht nur in Spanien, sondern im Ergebnis der Stromrichtlinie auch in mehreren anderen Mitgliedstaaten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
