Vertaling van "problem not" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stress - a problem not only psychological but also physical in nature.
Stress - ein Problem nicht nur psychologisch, sondern auch physisch.
This is a problem not only for women's politics.
I solved the problem not without difficulty.
Ich habe das Problem nicht ohne Schwierigkeiten gelöst.
This is a quite unpleasant problem not only for girls but men also.
Dies ist ein recht unangenehmes Problem nicht nur für Mädchen, aber auch Männer.
but it turned out this was a problem not even alcohol could solve.
aber es stellte sich heraus daß auch Alkohol dieses Problem nicht lösen konnte.
Could the problem not have been spotted sooner?
Konnte man das Problem nicht früher kommen sehen?
If the complaints remain untreated for too long, the problem not only becomes greater, but can also become chronic.
Bleiben die Beschwerden zu lange unbehandelt, wird das Problem nicht nur größer, sondern kann auch chronisch werden.
Modern design solutions allow to solve this problem not only from a functional point of view, but also with an aesthetic one.
Moderne Designlösungen erlauben es, dieses Problem nicht nur funktional, sondern auch ästhetisch zu lösen.
I would like to call once again for the problem not to be reduced to mere discussion on information and freedom of movement.
Ich möchte noch einmal dafür plädieren, dieses Problem nicht ausschließlich auf eine Diskussion über Informationsfreiheit und Freizügigkeit zu reduzieren.
Very often, detecting a leak can escalate into legal proceedings, with the actual problem not being solved.
Sehr oft läuft die Suche auf ein Gerichtsverfahren hinaus und wird das eigentliche Problem nicht gelöst.
A problem not least in the induction heating is the rapid heating and thereby resulting in the crucible temperature gradient.
Ein Problem nicht zuletzt bei der Induktionserwärmung ist das schnelle Aufheizen und der dadurch im Tiegel entstehende Temperaturgradient.
Obesity is a growing problem not only in America but around the world.
Adipositas ist ein wachsendes Problem nicht nur in Amerika, sondern auf der ganzen Welt.
I said that Azerbaijan wanted to solve this problem not gradually, but completely.
Ich sagte auch, dass Aserbaidschan dieses Problem nicht in Etappen, sondern ein für alle Mal lösen will.