Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem of acceptance
Vertaling van "problem of acceptance" in Duits
For Google I still see a problem of acceptance in terms of credibility and above all, the trust.
Ich sehe bei Google weiterhin ein Akzeptanzproblem in Bezug auf die Glaubwürdigkeit und vor allem der Vertrauenswürdigkeit.
EUROPE has no problem of acceptance.
EUROPA hat kein Akzeptanzproblem.
The evaluation of this cooperation reveals the problem of acceptance which interaction design still has in practice.
Die Evaluation der Zusammenarbeit macht deutlich, welche Akzeptanzprobleme Interaktionsdesign in der Praxis hat.
The problem of acceptance is thus solved
Das Problem der Akzeptanz ist damit auch gelöst
This precarious positioning in the field of an actively political subjectivation of GfL activists capable of influencing civil society actors amounted to a problem of acceptance.
Diese prekäre Positionierung im Feld einer zu aktivierenden politischen Subjektivierung der GfL-AktivistInnen, die im Stande wäre, zivilgesellschaftliche AkteurInnen zu affizieren, stellte ein Akzeptanzproblem dar.
In general, in Europe alone the sworn translator is enough, but to mitigate the problem of acceptance by authorities, especially in countries like France, a Hague Apostille is advised in order to assert the signature of the expert translator with the competent authorities.
Grundsätzlich gilt, dass innerhalb Europas eine beglaubigte Übersetzung ausreichend ist. Um dem Problem der Anerkennung durch Verwaltungen in einigen Ländern wie Frankreich zu begegnen, ist eine Haager Apostille empfehlenswert, um die Echtheit der Unterschrift des Übersetzungsexperten bei den kompetenten Behörden zu bestätigen.
I get the impression that, in the Commission's action plan, these well-founded concerns tend to be presented as a problem of acceptance, so that all that is needed is enough talk and public information and there will then no longer be a problem.
Ich habe den Eindruck, dass in dem Aktionsplan der Kommission diese berechtigten Sorgen eher als ein Akzeptanzproblem dargestellt werden, über das man nur genügend reden und die Bevölkerung informieren muss, und dann wird es kein Problem mehr geben.
We have a problem of acceptance and a problem of resources but there is no shortage of talented and ambitious people out there who can see themselves developing their career in a start-up and are putting this idea into practice.
Wir haben ein Akzeptanz- und ein Ressourcenproblem, aber es gibt ausreichend viele talentierte und ambitionierte Menschen, die sich eine Karriere in Start-ups vorstellen können und diese Idee in die Tat umsetzen.
I get the impression that, in the Commission's action plan, these well-founded concerns tend to be presented as a problem of acceptance, so that all that is needed is enough talk and public information and there will then no longer be a problem.
Ich habe den Eindruck, dass in dem Aktionsplan der Kommission diese berechtigten Sorgen eher als ein Akzeptanzproblem dargestellt werden, über das man nur genügend reden und die Bevölkerung informieren muss, und dann wird es kein Problem mehr geben.
Andere resultaten
The optimal implementation of appropriate recommendations takes account of demands created by the situation and possibly arising problems of acceptance as well.
Eine optimale Implementierung angemessener Gestaltungsempfehlungen berücksichtigt situative Erfordernisse und mögliche Akzeptanzprobleme.
If the omitted for economic reasons, it may well create disapproval and lead to various problems of acceptance with local residence and bystanders.
Wird das aus ökonomischen Gründen unterlassen, kann dies durchaus den Unwillen von Anwohnern und Passanten erregen sowie zu diversen Akzeptanzproblemen führen.
However the construction of such co-incineration plants there is being hampered by bureaucratic obstacles and problems of acceptance among the local population.
Allerdings verzögere sich dort der Bau von neuen MVA durch bürokratische Hemmnisse und Akzeptanzprobleme in der Bevölkerung.
From taboo to self realization - Problems of acceptance and learning processes in working with people with disabilities
PsyDok: Vom Tabu zur Selbstverwirklichung - Akzeptanzprobleme und Lernprozesse in der Arbeit mit behinderten Menschen
Synoniemen voor problem of acceptance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57249. Exact: 9. Verstreken tijd: 426 ms.
