Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem of different
Vertaling van "problem of different" in Duits
Problem der unterschiedlichen
Problem unterschiedlicher
Problem der verschiedenen
Problematik unterschiedlicher
Problem verschiedener
For batteries with inconsistent internal resistance, the problem of different heat appears.
Für Batterien mit inkonsequentem Innenwiderstand, erscheint das Problem der unterschiedlichen Hitze.
The problem of different white light tones shall be solved in the near future.
Das Problem der unterschiedlichen Weisstöne dürfte in naher Zukunft gelöst werden.
We have the problem of different national regulations if only single branding remains.
Wir haben das Problem unterschiedlicher nationaler Regelungen, falls nur mehr der Einzelmarken-Vertrieb besteht.
Plant and system manufacturers with international customers are familiar with the problem of different mains voltages.
Maschinen- und Anlagenhersteller, die Kunden in der ganzen Welt beliefern, kennen das Problem unterschiedlicher Netzspannungen.
How could the problem of different perspectives be solved?
Wie aber kann das Problem der verschiedenen Perspektiven gelöst werden?
The problem of different language versions needs further testing
Das Problem der verschiedenen Sprachfassungen muss weiter untersucht werden.
The problem of different requirements for imported products
Das Problem der unterschiedlichen Anforderungen an importierte Produkte
Sections were in the position to influence the size of these, but the problem of different interpretations of what would be covered by "institutional obligations" should be resolved.
Die Fachgruppen könnten den Umfang dieser Verpflichtungen zwar beeinflussen, das Problem der unterschiedlichen Auslegungen in Bezug darauf, was unter diese "institutionellen Verpflichtungen" falle, sollte jedoch gelöst werden.
Furthermore, the use of the company's own product codes in the calculation would not solve the problem of different production methods since the same company's production codes were also used for products manufactured under different production processes.
Im Übrigen würde die Verwendung der eigenen Warencodes des Unternehmens bei der Berechnung das Problem der unterschiedlichen Herstellungsmethoden nicht lösen, da die Warencodes desselben Unternehmens auch für Waren verwendet wurden, die aus unterschiedlichen Herstellungsverfahren hervorgehen.
The problem of different character sets is solved by a tranparent table-driven mechanism.
Das Problem der unterschiedlichen Zeichencodes wird durch eine für den Nutzer unsichtbare Tabellensteuerung gelöst.
The invention solves the problem of different data packet lengths by using a router, before a data packet is passed on, to determine what data packet length the data packet will have after management information has been added in the course of a protocol conversion process.
Die Erfindung löst das Problem unterschiedlicher Datenpaketlängen in der Weise, dass vor Weiterleitung eines Datenpakets durch einen Router ermittelt wird, welche Datenpaketlänge das Datenpaket nach einer Hinzufügung von Verwaltungsinformationen im Zuge einer Protokollkonvertierung einnimmt.
Its the end to the problem of different and unequal volumes, Now all your music files will have the same loudness.
Es ist das Ende für das Problem der unterschiedlichen und ungleichen Volumen, nun alle Ihre Musik-Dateien haben die gleiche Lautstärke.
Mr President, I think this was a good discussion and I would like to thank all those who contributed to the debate, which showed that the integrated policy approach is the best way to address effectively the problem of different vulnerable communities and groups.
Sie hat gezeigt, dass ein integrativer politischer Ansatz der beste Weg ist, um dem Problem unterschiedlicher schutzbedürftiger Gemeinschaften und Gruppen effizient zu begegnen.
Synoniemen voor problem of different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 107 ms.
