Vertaling van "problem of light pollution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem der Lichtverschmutzung
Problem des Lichtsmogs
Accurate optical control, make sure that no upward light overflow, but also solves the problem of light pollution.
Genaue optische Steuerung, überprüfen, ob kein aufwärts heller Überlauf, aber auch das Problem der Lichtverschmutzung löst.
Old lights eventually burn out and must be replaced, so we can make sure that when they are replaced they are replaced with lights that reduce the problem of light pollution rather than make it worse.
Alte Lampen brennen irgendwann durch und müssen ersetzt werden. Dabei können sie durch solche ersetzt werden, die das Problem der Lichtverschmutzung verringern anstatt es zu verschlimmern.
What follow-up is the Commission considering, with particular regard to tackling the problem of light pollution in urban areas?
Welche Folgemaßnahmen zieht die Kommission in Erwägung, um insbesondere das Problem der Lichtverschmutzung in städtischen Gebieten anzugehen?
How can the problem of light pollution be handed?
Wie kann mit dem Problem einer Überflutung mit Licht (light pollution) umgegangen werden?
The environmental problem of light pollution evidently is perceived less acutely than, for ex- ample, problems of radioactivity, noise, climate change or air and water pollution.
Das Umweltproblem der Lichtverschmutzung wird im Vergleich zu Radioaktivität, Lärm, Klimawandel, Luft- und Wasserverschmutzung offenbar weniger wahrgenommen.
Even though they are not looking for self-managed joint solutions, says Orofino, they make sure the public decision-makers receive "a clear reminder that focuses on the problem of light pollution or sustainability and energy saving".
Auch wenn sie keine gemeinsamen Lösungen zur Selbstregulierung suchen, so Orofino, lassen sie den öffentlichen Entscheidern doch „Aufforderungen zur qualitativen Verbesserung zukommen, die das Problem des Lichtsmogs, aber auch Nachhaltigkeit und Energieeinsparung betreffen."
Perhaps it is true, though, that all that glitters is not gold, as in recent years the problem of light pollution caused by Christmas lights has become increasingly evident.
Aber da nicht alles Gold ist, was glänzt, zeichnet sich in den letzten Jahren immer deutlicher das Problem des Lichtsmogs durch Weihnachtsdekoration ab.
Aunt Miriam has lots of conditioning grandchildren, and sometimes we all meet in The Problem of Light Pollution the park.
Tante Miriam hat viele Enkelkinder und manchmal treffen wir uns alle zusammen im Park.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.