Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem satisfactorily
Vertaling van "problem satisfactorily" in Duits
Problem zufriedenstellend
Neither existing nor planned legislation can resolve this problem satisfactorily.
Weder die bestehenden noch die geplanten Vorschriften können dieses Problem zufriedenstellend lösen.
For example, in high temperature season construction and large-scale engineering operations, delaying the initial solidification time of Zui is a problem, and sodium gluconate can solve this problem satisfactorily.
Beispielsweise ist beim Hochtemperatur-Saisonbau und bei großtechnischen Arbeiten die Verzögerung der anfänglichen Erstarrungszeit von Zui ein Problem, und Natriumgluconat kann dieses Problem zufriedenstellend lösen.
One of the complications when having various screens is window movement, but UltraMon has solved this problem satisfactorily.
Eine der Komplikationen ist die Bewegung verschiedener Fenster auf den Bildschirmen, aber UltraMon hat dieses Problem zufriedenstellend gelöst.
Commonly used shut off valves to prevent products from trickling out into the environment cannot solve this problem satisfactorily.
Herkömmliche Absperrklappen, die das Nachrieseln bzw. einen sauberen Abschluss zur Umgebung herstellen sollen, können dieses Problem nicht zufriedenstellend lösen.
The report therefore provides for a maximum time limit of one month for all three types of procedure - deliberately departing from the provisions of Regulation (EU) No 182/2011, which does not resolve this problem satisfactorily - and in addition sets a time limit for amendments.
Der Bericht sieht deshalb - bewusst in Abgrenzung von der Verordnung (EU) Nr. 182/2011, die diese Problematik nicht zufriedenstellend löst - eine Maximaldauer von einem Monat für alle drei Verfahrenstypen vor und setzt zudem eine Frist für Änderungsanträge.
In order to resolve this problem satisfactorily, a more thorough integration of CAD and CAM systems is required.
Um diese Problematik zufriedenstellend zu lösen, ist eine weitergehende Integration von CAD- und CAM-Systemen erforderlich.
VIEMETALL has many years of experience in all these areas, but so far has not been able to solve the cleaning problem satisfactorily in this particular case.
VIEMETALL verfügt in allen genannten Bereichen über langjährige Erfahrung, konnte das Reinigungsproblem in diesem konkreten Fall bislang jedoch nicht zufriedenstellend lösen.
At the moment we are unfortunately not able to solve this problem satisfactorily , says Flecker.
Im Moment sind wir aber leider nicht in der Lage, dieses Problem wirklich befriedigend zu lösen , sagt Flecker.
If you are still not able to have your problem satisfactorily addressed, please do not hesitate to contact us through the Support Center on the Altova website.
Sollte Ihr Problem damit immer noch nicht gelöst sein, wenden Sie sich bitte über die Altova-Website an unseren Support Center.
If you are still not able to have your problem satisfactorily addressed, please do not hesitate to contact us through the Support Center on the Altova website.
Falls Ihre Frage damit immer noch nicht beantwortet sein sollte, wenden Sie sich bitte an unseren Support-Center auf der Altova-Website.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problem satisfactorily in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
