We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please don't lose your temper; we can solve this problem together calmly.
Bitte verliere nicht die Beherrschung; wir können das Problem gemeinsam ruhig lösen.
Let's get the lead out and tackle this difficult problem together as a team.
Lasst uns uns einen Ruck geben und dieses schwierige Problem gemeinsam als Team angehen.
Solving a problem together can make you feel closer to each other.
Wenn Sie ein Problem zusammen lösen, können Sie sich dadurch näher fühlen.
And we can tackle this problem together, if you pass the line-item veto.
Wir können dieses Problem zusammen angehen, wenn Sie das selektive Veto verabschieden.
If we keep a level head, we can solve this problem together.
Wenn wir einen kühlen Kopf bewahren, können wir dieses Problem gemeinsam lösen.
We'll solve this complex problem together with experts from various fields.
Wir werden dieses komplexe Problem gemeinsam mit Experten aus verschiedenen Bereichen lösen.
Don't worry about it, buster; we can fix that problem together.
Mach dir keine Sorgen, Kumpel; wir können das Problem gemeinsam lösen.
Connect several participants to a support session and solve the problem together.
Verbinden Sie mehrere Teilnehmer, um das Problem gemeinsam schneller zu lösen.
It was very important to find a way to resolve this problem together.
Es war sehr wichtig, dass wir dieses Problem gemeinsam lösen konnten.
Resolutely, they agreed to tackle the problem together without hesitation.
Entschlossen stimmten sie zu, das Problem gemeinsam ohne Zögern anzugehen.
If only she would listen to reason, we could solve this problem together.
Wenn sie nur zur Vernunft kommen würde, könnten wir dieses Problem gemeinsam lösen.
The team took a down and dirty approach to solve the urgent problem together.
Das Team wählte einen direkten Ansatz, um das dringende Problem gemeinsam zu lösen.
Keep your shirt on, we'll solve this problem together in no time.
Immer mit der Ruhe, wir werden dieses Problem gemeinsam in kürzester Zeit lösen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.