Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem with such
Vertaling van "problem with such" in Duits
Problem mit solchen
Problem bei solchen
Problem dieser
The problem with such formulas is that they do not apply to all instances.
Das Problem mit solchen Formeln ist, dass sie nicht für alle Instanzen gelten.
But there is also a problem with such products, which requires constant calibration.
Aber es gibt auch ein Problem mit solchen Produkten, die eine konstante Kalibrierung erfordern.
The problem with such bundled measures is that if they are successful, it is never possible to say exactly which means are responsible for the success.
Das Problem bei solchen gebündelten Maßnahmen ist, dass man im Falle des Erfolges niemals genau sagen kann, welchem Mittel der Erfolg zu verdanken ist.
The problem with such phantom devices is that they can charge the user's account cards even if the user changes their passwords often, and they have multi-factor authentication enabled.
Das Problem bei solchen Phantomgeräten besteht darin, dass sie die Kontokarten des Benutzers aufladen können, selbst wenn der Benutzer seine Kennwörter häufig ändert, und die Multifaktorauthentifizierung aktiviert ist.
Audio clicks while using an external sound card can become a frequent problem with such elevated levels.
Soundknacken bei Nutzung einer externen Soundkarte ist ein häufiges Problem dieser erhöhten Werte.
Unfortunately that is the exact problem with such magnifying glasses, and there is also always the danger that the glass itself will attract dust, which can then fall onto the sensor.
Ja das ist leider das Problem dieser Lupen, zudem besteht auch noch die Gefahr, dass sich an der Lupe Staub ansammelt, der dann beim Betrachten in die Kamera und somit auf den Sensor fällt.
One potential problem with such monitoring applications is the tendency for managers to view a continuing stream of analysis and reports without making any decisions or taking any action.
Ein potentielles Problem mit solchen Überwachungsanwendungen ist, dass Problem Analysten tendenziell einen ständigen Strom von Analysen und Berichten ansehen müssten ohne wirklich eine Entscheidung zu treffen oder irgendwelche Aktionen zu initiieren.
The problem with such beliefs is that they are based on nothing but lies.
Das Problem mit solchen Glaubensvorstellungen liegt darin, dass sie auf nichts als Lügen basieren.
The problem with such advice is that it misses the underlying delight and ongoing purpose of this house.
Das Problem mit solchen Ratschlägen ist, dass sie an den tieferliegenden Freuden und dem ewigen Zweck dieses Hauses vorbeigehen.
The problem with such an argument is that increases in productivity depend upon a variety of factors including work time.
Das Problem mit solchen Argument ist, dass Produktivitätssteigerungen hängen von einer Vielzahl von Faktoren, einschließlich der Arbeitszeit.
The problem with such loans is that they are both issued under the assumption that home prices will continue to rise.
Das Problem mit solchen Darlehen ist, daß sie beide unter der Annahme herausgegeben werden, daß Inlandspreise fortfahren zu steigen.
The problem with such intrusive oversight is that political issues that incite the strongest passions - such as determining electoral lists - are suppressed when an international body offers and imposes its own solutions.
Das Problem dieser aufdringlichen Oberaufsicht ist, dass politische Fragen, die die Leidenschaften am stärksten erregen - wie das Aufstellen von Wahllisten - unterdrückt werden, wenn eine internationale Körperschaft ihre eigenen Lösungsvorschläge anbietet und durchsetzt.
The problem with such legislation is that, while it may start out censoring a type of content that is unanimously viewed as deserving of censorship, these powers will inevitably be used against other types of expression.
Das Problem mit solchen Gesetzen ist, dass sie zwar mit der Zensur von Inhalten beginnen mögen, die wir einstimmig ablehnen, aber in der Folge unweigerlich dazu missbraucht werden, auch andere Formen der freien Meinungsäußerung einzuschränken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problem with such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 134 ms.
