Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem with this system
Vertaling van "problem with this system" in Duits
Problem bei diesem System
Problem mit diesem System
The problem with this system is that the organization responsible for distributing the keys do not exist.
Das Problem bei diesem System ist, dass die verantwortliche Organisation für die Verteilung der Schlüssel nicht existieren.
Another problem with this system is that this large capacity apparatus for producing the swinging motion causes considerable vibrations in the press machine.
Ein weiteres Problem bei diesem System besteht darin, dass die Vorrichtungen mit hohem Leistungsvermögen zur Erzeugung der Hin- und Herbewegung starke Vibrationen in der Pressmaschine verursachen.
The number one problem with this system is that it results in ruralization.
Das erste Problem mit diesem System ist, dass es in Verländlichung mündet.
The problem with this system is the upload and download process really take time and the converter is not as fast as some of the other sign up sites.
Das Problem mit diesem System ist der Hochladen und Herunterladen-Prozess brauchen wirklich Zeit und der Konverter ist nicht so schnell wie einige der anderen Anmeldeseiten.
Still another problem with this system is that if the speed of the slab deviates from that of the sliders, flaws may be produced in the slab or the equipment may be damaged.
Ein weiteres Problem bei diesem System besteht darin, dass für den Fall, dass die Geschwindigkeit der Bramme von derjenigen der Gleiter abweicht, Risse in der Bramme entstehen können, oder die Maschine beschädigt werden kann.
The problem with this system is that the power cannot be properly controlled when a small pot is placed on such a large induction coil.
Das Problem bei diesem System ist, dass die Leistung nicht richtig gesteuert werden kann, wenn ein kleiner Topf auf eine so große Induktionsspule gestellt wird.
The problem with this system is that it depends on owners of web sites voluntarily rating their own sites and so far not many sites are rated.
Das Problem bei diesem System ist, dass die Betreiber ihre Seiten freiwillig bewerten müssen, und dass bisher noch nicht viele Seiten bewertet wurden.
The problem with this system is that most operating systems and file managers have no knowledge of these relationships, and might allow the user to rename or move one of the files thereby breaking the relationship.
Ein Problem bei diesem System ist, dass die meisten Betriebssysteme und Dateimanager keine Kenntnis dieser Beziehungen haben und den Nutzer einzelne Dateien umbenennen oder verschieben lassen, womit die Beziehung gebrochen wird.
I had a similar problem with this system before and DELL had to replace the Cd-rom drive.
Ich hatte vorher ein ähnliches Problem mit diesem System. Dell musste damals das CD-ROM-Laufwerk austauschen.
But I'm sure you can see a potential problem with this system when applied on a large scale.
Wie Ihnen wahrscheinlich aufgefallen ist, birgt dieses System ein potentielles Problem, wenn es im großen Maßstab angewendet wird.
Experience has shown that there is a major problem with this system, namely that it only requires an assessment to take place at the end of the decision taking process.
Die Erfahrung hat gezeigt, daß dieses System ein grundsätzliches Problem birgt, da die Prüfung erst in der Abschlußphase des Entscheidungsprozesses erfolgt.
In other words, it is not that there is a problem with this system as such, it is just that the EU wants to be able to do the same and have its own system.
Mit anderen Worten ist nicht das System als solches problematisch, die EU will lediglich dasselbe Recht für sich in Anspruch nehmen und ein eigenes System haben.
The problem with this system is, it hasn't prevented suicides nor any attempts within San Quentin State Prison (S.Q.), death row/East Block unit.
Das Problem an dem System ist: Es verhinderte weder Selbstmorde noch irgendwelche Selbsttötungsversuche innerhalb des San Quentin State Prison (S.Q), Todestrakt/East Block Unit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 141 ms.
