Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem with this view
Vertaling van "problem with this view" in Duits
Problem bei dieser Sichtweise
The problem with this view is that it gives us nowhere to go, which may in fact be boredom's self-fulfilling strategy.
Das Problem bei dieser Sichtweise liegt darin, dass die Langeweile uns so keinen Weg offen zu lassen scheint. Aber womöglich gehört das zu ihrer selbsterfüllenden Strategie mit dazu.
Another problem with this view is the moral arbitrariness of decisions to preserve certain species.
Ein weiteres Problem dieser Sichtweise besteht in der moralischen Willkür bei Entscheidungen zum Schutz bestimmter Spezies.
The problem with this view, although some have successfully employed this approach, this risks being swayed by present loss to not cut the losers short but rather let them play out and potentially turn.
Das Problem bei dieser Einstellung ist, auch wenn so manche diesen Ansatz bereits erfolgreich eingesetzt haben, dass der gegenwärtige Verlust uns dazu führt, nicht die Verluste abzubrechen, sondern eher darauf zu warten, dass sie sich entwickeln und möglicherweise wenden.
The problem with this view is, that then we are implying that if we aren't experiencing abundance, peace, health, harmony... then we must be doing something wrong.
Das Problem mit dieser Ansicht ist, dass wir dann davon ausgehen, dass wir, wenn wir keinen Überfluss, Frieden, Gesundheit, Harmonie etc. erleben, etwas falsch machen.
The problem with this view is that credit booms usually are followed by credit busts, so it is a very short sighted view, which politicians sometimes have.
The problem with this view is that it is highly subjective and clashes much with the notion of "second chance" and benefit of the doubt that many western societies like to promote.
Der Haken an dieser Sichtweise ist, dass sie sehr subjektiv ist und nicht dem Anspruch einer „zweiten Chance" sowie der Unschuldsvermutung entspricht, die in vielen westlichen Gesellschaften propagiert werden.
The problem with this view is that each of the seven churches describes issues that could fit the Church in any time in its history.
Das Problem bei diesem Blickwinkel ist, dass jede dieser sieben Kirchen Themen beschreibt, die zur Kirche zu jeder Zeit in der Geschichte passen würden.
The problem with this view is that it implies that indigenous Chinese entrepreneurs are somehow incompetent.
Problematisch an dieser Sichtweise ist, dass sie impliziert, einheimische Unternehmer seien irgendwie unfähig.
One problem with this view is that it cannot account for the stark differences between the US and Japan, Germany, and South Korea.
Ein Problem dieser Sicht ist, dass sich damit die enormen Unterschiede zwischen den USA einerseits und Japan, Deutschland und Südkorea andererseits nicht erklären lassen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 65 ms.
