Vertaling van "problem without a solution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem ohne Lösung
But there's no problem without a solution.
Aber es gibt kein Problem, das man nicht lösen kann.
It's a mathematical problem without a solution.
Es ist ein mathematisches Problem ohne eine Lösung.
No question without a reply, no problem without a solution.
Keine Frage ohne Antwort, kein Problem ohne Lösung.
So - it's not good politics to have a problem without a solution.
Nun, es ist keine gute Politik, ein Problem zu haben, ohne Lösung.
I'll tell you another problem without a solution.
Ich nenne dir noch ein Problem ohne Lösung
There is no problem without a solution as long as those who now take advantage of the backward system we have in the energy sector, agree to stop grabbing from it.
Es gibt keine Frage, die nicht gelöst werden könnte, wenn all jene, die sich des jetzigen retrograden Systems in der Energiewirtschaft bedienen, bereit wären aufzuhören, davon zu profitieren.
From millimetres to thousandths, we have the team and the resources necessary to be leaders in quality and precision, 35 years of experience and a responsible, motivated staff for whom there is no problem without a solution.
Präzision bis ins Tausendstel Millimeter: Als Marktführer für Qualität und Präzision verfügen wir über die erforderlichen Mitarbeiter und Mittel und über eine 35-jährige Erfahrung. Für unsere verantwortungsbewussten und engagierten Mitarbeiter gibt es kein Problem, welches nicht zu lösen wäre.
Developers of machine translation systems no longer fret over being confronted by a problem without a solution, while translators no longer worry lest the "rise of the machines" should deprive them of their livelihood.
Die Entwickler von maschinellen Übersetzungssystemen sehen sich schon lange keinem unlösbaren Problem mehr gegenüber und Übersetzer fürchten nicht mehr, dass sie der „Aufstieg der Maschinen" überflüssig macht.
By contrast, sky-high US interest rates produced by a general expectation of a massive ongoing dollar decline is a macroeconomic problem without a solution.
Falls die US-Zinsen jedoch aufgrund der allgemeinen Erwartung eines massiven, anhaltenden Absturz des Dollars in Schwindel erregende Höhen steigen, ist dies ein makroökonomisches Problem, für das es keine Lösung gibt.
No problem without a solution: With a detailed assignment of tasks, ten teams worked out a solution pitch for new, uncertain situations.
Kein Problem ohne Lösung: Mit einer detaillierten Aufgabenstellung erarbeiteten zehn Teams einen Solution Pitch für neue, unsichere Situationen.
Problem without a solution?
Ein Problem ohne Lösung?
An axiomatic description of the final theory must be impossible, as nature is not described by sets at the fundamental level; the final theory must leave Hilbert's sixth problem without a solution.
Eine axiomatische Beschreibung der endgültigen Theorie muss unmöglich sein, weil die Natur in dem fundamentalen Aspekt nicht auf Mengen aufgebaut ist.
Problem without a solution?
Ein Problem ohne Lösung?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.