Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem-and-solution approach
Vertaling van "problem-and-solution approach" in Duits
Aufgabe-Lösungs-Ansatz
Remember the "problem-and-solution approach": every word is relevant!
Erinnern wir uns an den „Aufgabe-Lösungs-Ansatz": Jedes Wort ist relevant!
Problem-and-solution approach: treatment of non-technical aspects
Aufgabe-Lösungs-Ansatz: Behandlung nichttechnischer Aspekte
In order to assess inventive step in an objective and predictable manner, the so-called "problem-and-solution approach" should be applied.
Im Interesse einer objektiven und nachvollziehbaren Beurteilung der erfinderischen Tätigkeit sollte der so genannte "Aufgabe-Lösungs- Ansatz" angewendet werden.
In the context of the problem-and-solution approach, the technical problem means the aim and task of modifying or adapting the closest prior art to provide the technical effects that the invention provides over the closest prior art.
Im Rahmen des Aufgabe-Lösungs-Ansatzes besteht die technische Aufgabe darin, über die Änderung oder Anpassung des nächstliegenden Stands der Technik die technischen Wirkungen zu erzielen, die die Erfindung über den nächstliegenden Stand der Technik mit sich bringt.
If a patent is to be granted, it may be necessary to apply the problem-and-solution approach to each of these starting points in turn, i.e. in respect of all these workable solutions.
Dann kann es bei der Erteilung des Patents nötig sein, für alle diese Ausgangspunkte, d. h. für alle gangbaren Lösungswege, den Aufgabe-Lösungs-Ansatz durchzuführen.
The European Patent Office created the so-called (European) "problem-and-solution approach" for this reason.
Das Europäische Patentamt hat deshalb den (europäischen) „Aufgabe-Lösungs-Ansatz" geschaffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
