Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problematic situation
Vertaling van "problematic situation" in Duits
problematische Lage
problematischen Lage
Problemlagen
schwierige Situation
schwierigen Situation
The problematic situation was described and a document was signed.
Die Problemlage wurde beschrieben und ein Papier unterzeichnet.
Our experts analyse the problematic situation, assess the potential risks and determine countermeasures.
Unsere Experten analysieren die Problemlage, bewerten das Gefährdungspotenzial und ermitteln Gegenmaßnahmen.
Their complex problematic situation can't be solved by themselves.
Ihre komplexe Problemsituation kann von ihnen selbst nicht gelöst werden.
The invention relates to a method for assessing the controllability of a vehicle by a driver in a risky or problematic situation.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beurteilung der Beherrschbarkeit eines Fahrzeuges durch einen Fahrer in einer Risiko- oder Problemsituation.
This allows the problematic situation to be brought to other countries directly and clearly, and at the same time options for action are discussed.
Hierdurch wird die Problemsituation direkt und anschaulich in andere Länder getragen, und zugleich werden Handlungsoptionen diskutiert.
By playing, we ask the right questions and we learn how to anticipate, react well to or fix a problematic situation.
Während des Spiels stellen wir uns die richtigen Fragen und lernen, wie man eine Problemsituation vorbeugt, auf sie reagiert oder sie löst.
Alcohol dependence at the old age:A multiperspective view on the problematic situation of older alcoholics
Alkoholabhängigkeit im Alter: Ein multiperspektivischer Blick auf die Problemlage älterer alkoholabhängiger Menschen
Due to the similar problematic situation throughout Europe, but at the same time different experiences and research efforts, we need transnational learning through professional exchange in order to be able to create professional attribute for action.
Aufgrund der sich europaweit ähnelnden Problemlage, gleichzeitig aber sich unterscheidenden Erfahrungen und Forschungsbemühungen, brauchen wir hier ein transnationales Lernen durch fachlichen Austausch, um professionelle Handlungsfähigkeit herstellen zu können.
Depending on the problematic situation, the calls are forwarded to figures from the realms of theatre like Joan of Arc, who confronts the audience with their own ideals and beliefs.
Je nach Problemlage werden die Anrufenden an Figuren aus dem Theater, wie beispielsweise Johanna von Orleans weitergeleitet, die die Zuschauenden mit ihren eigenen Idealen und Vorstellungen konfrontiert.
From this problematic situation arose the ESComXML approach to communication of exposure scenarios between members of the supply chain in an electronic form.
Aus dieser Problemlage entstand der ESComXML-Ansatz zur Kommunikation von Expositionsszenarien zwischen den Mitgliedern der Lieferkette in elektronischer Form.
From this problematic situation, Brodie suggests the following recommendations for action
Aus dieser Problemlage folgen Brodies Handlungsempfehlungen.
A rare triple play saved the pitcher from a problematic situation on the mound.
Ein seltenes Triple Play bewahrte den Pitcher vor einer problematischen Situation auf dem Werferhügel.
Do data recovery for any problematic situation on any kind of device.
Führen Sie eine Datenwiederherstellung für problematische Situationen auf Geräten aller Art durch.
Synoniemen voor problematic situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 90 ms.
