Vertaling van "problems and possible solutions" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme und mögliche Lösungen
Probleme und Lösungsmöglichkeiten
Probleme und mögliche Lösungswege
Probleme und Lösungsansätze
Problemen und Lösungsansätzen
The following table lists common problems and possible solutions related to file import and export.
Die folgende Tabelle listet allgemeine Probleme und mögliche Lösungen beim Dateiimport und -export auf.
But instead, they always sat down and discussed problems and possible solutions with each other.
Doch statt dessen setzte er sich immer mit seiner Frau zusammen und besprach Probleme und mögliche Lösungen.
We look forward to meeting you to discuss potential problems and possible solutions ahead of notarisation.
Wir diskutieren daher mit Ihnen gerne schon im Vorfeld einer Beurkundung mögliche Probleme und Lösungsmöglichkeiten.
Current problems and possible solutions for international regulation
Aktuelle Probleme und Lösungsmöglichkeiten für eine internationale Regelung
The practical examples and pointers in chapters 2 and 5, by contrast, are a contribution to reaching public agreement on problems and possible solutions.
Die Konkretisierungen und Richtungshinweise in den Abschnitten 2 und 5 hingegen sind ein Beitrag zur öffentlichen Verständigung über Probleme und mögliche Lösungswege.
Thus we hope, that €uro Crisis is not only an entertaining game, but will also encourage reflection about existing problems and possible solutions.
Insofern freuen wir uns natürlich, wenn €uro Crisis über den Spielspaß und Ärger über eigene Pläne durchkreuzende MitspielerInnen hinaus zu einer kritischen Reflexion über bestehende Probleme und mögliche Lösungswege anregt.
Actors such as the private sector, farmers' organisations, trade unions and consumers can identify problems and possible solutions.
Akteure wie der Privatsektor, Bauernverbände, Gewerkschaften und Verbraucher können Probleme und mögliche Lösungen herausstellen.
In addition to procedural discussions, scientific news on the creation of new antibiotics and medicines against obesity, arising problems and possible solutions will be presented.
Neben die verfahrensrechtlichen Diskussionen sollen Neuigkeiten über die Entwicklung von Antibiotika und Medikamenten gegen Fettleibigkeit, damit verbundene Probleme und mögliche Lösungen vorgestellt werden.
Over-indebtedness: causes, problems and possible solutions
Überschuldung: Ursachen, Probleme und Lösungsmöglichkeiten
These multi-stakeholder dialogues also enable representative civil society organizations and private companies to make known to government officials their perspectives on both problems and possible solutions.
Diese unter Einbeziehung vieler Interessengruppen geführten Dialoge geben auch repräsentativen Organisationen der Zivilgesellschaft und Privatunternehmen Gelegenheit, Regierungsvertretern die Probleme und Lösungsmöglichkeiten aus ihrer Sicht heraus darzustellen.
In this context it is not only important to us to identify topics and requirements but also to critically comment on them, to discuss problems and possible solutions and to support participants in the practical implementation and interpretation of new requirements.
Wichtig ist uns, dabei nicht nur Themen und Anforderungen zu benennen, sondern diese auch kritisch zu kommentieren, Probleme und Lösungsmöglichkeiten zu diskutieren und die Teilnehmer bei der praktischen Umsetzung und Interpretation von neuen Anforderungen zu unterstützen.
This aims to define 'gradual exotic species', problems and possible solutions, elaborate steps to be followed when considering (re)-introductions, develop case studies with suggested solutions, and outline legal issues.
Darin sollen „graduell exotische Arten" sowie Probleme und mögliche Lösungen definiert, bei der (Wieder-)Ansiedlung zu beachtende Schritte festgelegt, Fallstudien mit Lösungsvorschlägen entwickelt und Rechtsfragen erörtert werden.
Here are some known problems and possible solutions
Hier sind einige bekannte Probleme und mögliche Lösungen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.