Vertaling van "problems and potential solutions" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme und mögliche Lösungen
Probleme und Lösungsansätze
Problemen und möglichen Lösungen
The problems and potential solutions faced in doing so can vary widely across cities and urban communities.
Dabei können die Probleme und mögliche Lösungen je nach Stadt und Stadtgesellschaft sehr unterschiedlich sein.
In addition, a separate expert group was constituted with a view to discussing problems and potential solutions for the revision.
Darüber hinaus wurde eine gesonderte Expertengruppe eingerichtet, um Probleme und mögliche Lösungen für die Überarbeitung zu erörtern.
Wet wipes and cosmetics in the sewer system - problems and potential solutions.
Feuchttücher und Kosmetikartikel in der Kanalisation. Probleme und Lösungsansätze, Folge 2
Personnel management problems and potential solutions such as recruitment strategies for apprentices and team development will be the focal point of the specialist conference on "Swimming pool personnel".
Personalwirtschaftliche Probleme und Lösungsansätze wie z. B. Rekrutierungsstrategien für Azubis und Teamentwicklung stehen im Zentrum der Fachtagung „Schwimmbadpersonal".
The different interests of the stakeholders affected by the problems and potential solutions are also clarified.
Die unterschiedlichen Interessen der Beteiligten, die mit den Problemen und möglichen Lösungen in Verbindung stehen, sind bekannt.
The results of the compilation process of problems and potential solutions should be documented in a draft report.
Mit Hilfe der Ergebnisse konnte ein Modell zur systematischen Identifikation von Problemen und möglichen Lösungen erarbeitet werden.
The most important outcome of our analysis: it's only when thousands of people with disparate backgrounds come together to discuss and work on new resolutions that a meaningful basis is formed for identifying shared problems and potential solutions.
Das wichtigste Ergebnis unserer Analyse: Die Zusammenkunft Tausender aus unterschiedlichsten Bereichen, die Diskussionen und Arbeit an den Beschlüssen schaffen erst die Grundlage, um gemeinsam Probleme und mögliche Lösungen zu benennen.
Use techniques and templates to determine problems and potential solutions
Techniken und Vorlagen zur Problembestimmung und für potenzielle Lösungsansätze zu nutzen
Determination of customer specific application problems and potential solutions
Ermittlung von kundenspezifischen Anwenderproblemen und mögliche Lösungen
That is why it is so important for us to empower women as actors in this global world, to have networks and to exchange experience on practical problems and potential solutions.
Deshalb ist es so wichtig, dass wir Frauen als Akteure dieses globalen Verständnisses ermutigen, dass wir Netzwerke haben und uns über die praktischen Probleme und die Lösungsmechanismen austauschen.
Although I do not agree with some of the points made, I can see in this list of problems and potential solutions an approach that is, in essence, a realistic one.
Auch wenn ich nicht mit einigen der zum Ausdruck gebrachten Ansichten übereinstimme, erkenne ich in dieser Auflistung der Probleme und möglichen Antworten einen Ansatz, der im Wesentlichen realistisch ist.
Increasing cooperation with emerging and developing countries to integrate these countries' specific problems and potential solutions into research.
Verstärkung der Kooperation mit Schwellen- und Entwicklungsländern, um die spezifischen Problemlagen und Lösungsmöglichkeiten dieser Länder in die Forschung miteinzubeziehen
The seminar focuses on training the eye and judgement in terms of structural problems and potential solutions based on practical examples.
Im Mittelpunkt der Lehrveranstaltung steht die Schulung des Auges und des Urteilvermögens für bauliche Problempunkte und deren Lösungsmöglichkeiten durch Praxisbeispiele.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.