Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems associated with implementing
Vertaling van "problems associated with implementing" in Duits
Probleme bei der Durchführung
Moreover, recognising that there are also problems associated with implementing social welfare and social protection measures for local workers, the provisions of the proposed decision should be extended beyond the need for social protection and the integration of immigrants, essentially to cover all workers.
In Anerkennung der Tatsache, dass auch Probleme bei der Durchführung von Maßnahmen in den Bereichen Sicherheit und Sozialschutz für die einheimischen Arbeitnehmer bestehen, müssen sich die im Beschluss vorgesehenen Bestimmungen über die Notwendigkeit des Sozialschutzes und der Integration der Wanderarbeitnehmer hinaus auf die Gesamtheit der Arbeitnehmer beziehen.
At this point, we can already see a number of common problems associated with implementing the ALM process.
An dieser Stelle sehen wir bereits eine Reihe gängiger Probleme, die mit der Implementierung des ALM-Prozesses verbunden sind.
Viable solutions to current problems associated with implementing an environmentally and socially compatible energy turnaround in Germany are currently being prepared within the 'Environmentally and socially compatible transformation of the energy system' measure.
Zukunftsfähige Lösungen für aktuelle Probleme bei der umwelt- und gesellschaftsverträglichen Gestaltung der Energiewende in Deutschland werden in der Maßnahme „Umwelt- und gesellschaftsverträgliche Transformation des Energiesystems" erarbeitet.
The Licensed Object is a collection of components and tools designed to solve complex, recurring problems associated with implementing business logic.
Der Lizenzgegenstand ist eine Sammlung von Komponenten und Tools, um komplexe wiederkehrende Problemstellungen im Zusammenhang mit der Implementierung von Businesslogik zu lösen.
They will also, on their own initiative, present recommendations where necessary and inform the Commission and the Member States about problems associated with implementing the CFP.
Sie sprechen gegebenenfalls aus eigenem Antrieb Empfehlungen aus und unterrichten die Kommission oder den betroffenen Mitgliedstaat über Probleme bei der Durchführung der GFP.
Calls on the Commission to submit a brief annual report of some ten pages outlining the progress made and problems associated with implementing the REACH system so that any misdevelopments are detected by the other Community bodies earlier than in the case of the pesticide review pursuant to Directive 91/414/EEC
fordert die Kommission auf, jährlich einen kurzen, etwa zehnseitigen Bericht über die Fortschritte und Probleme bei der Umsetzung des REACH-Systems vorzulegen, sodass mögliche Fehlentwicklungen von den anderen Gemeinschaftsorganen früher wahrgenommen werden als im Fall der Pestizidüberprüfung gemäß der Richtlinie 91/414/EWG
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 64 ms.
