We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme wie schlechte
Avoid profit-killing problems such as poor site performance or outages.
Vermeiden Sie kostenintensive Probleme wie schlechte Site-Performance und Ausfälle.
Among them are problems such as poor security, market manipulation, little to no market information, low liquidity levels, and lack of customer support.
Dazu gehören Probleme wie schlechte Sicherheit, Marktmanipulation, wenig bis keine Marktinformationen, geringe Liquidität und mangelnde Kundenbetreuung.
Programs such as groff often produce relatively minor error messages about typographical problems such as poor alignment, which are unsightly and generally confusing when displayed along with the manual page.
Programme wie Groff produzieren häufig relativ harmlose, hässliche Fehlermeldungen über typografische Probleme wie schlechte Ausrichtung. Die Anzeige dieser Meldungen ist in der Regel verwirrend, wenn sie zusammen mit der Handbuchseite erfolgt.
Besides measuring upload and download speed and the resulting through the network delay time, you can also express your opinion about the app: Evaluate your network quality, and assign if there are any problems such as poor voice quality and frequent disconnections.
Neben der Messung von Up- und Download-Speed und der durchs Netz entstehenden Verzögerungszeit, können Sie über die App auch Ihre Meinung äußern: Bewerten Sie Ihre Netzqualität, und weisen Sie gegebenenfalls auf Probleme wie schlechte Sprachqualität oder häufige Verbindungsabbrüche hin.
Problems such as poor print quality and equipment downtime can be eliminated.
Probleme wie schlechte Druckqualität und Maschinenstillstandszeiten können so vermieden werden.
Poverty is widespread and manifests itself in socio-economic problems such as poor nutrition, health and education.
Armut ist weit verbreitet und manifestiert sich in sozioökonomischen Problemen wie schlechter Ernährung, Gesundheit und Bildung.
We must prevent problems such as poor network expansion from becoming even more of a limiting factor of our economy.
Wir müssen verhindern, dass Probleme wie schlechter Netzausbau noch stärker zum limitierenden Faktor unserer Wirtschaft werden.
This is reinforcing a tendency towards physical inertia and worsening health problems such as poor circulation and obesity.
Dies verstärkt die Tendenz zu körperlicher Trägheit und verschlechtert die Gesundheitsprobleme wie Kreislaufschwäche und Übergewicht.
The project's findings revealed common problems such as poor ventilation, high presence of particulates, moulds and allergens.
Im Rahmen dieses Projekts wurden allgemeine Probleme ermittelt, wie unzureichende Lüftung und hohe Konzentration an Partikeln, Schimmelpilzen und Allergenen.
At the same time, it also presents a series of problems such as poor quality of power stations, low stability, and inability to ensure revenue.
Gleichzeitig wirft es eine Reihe von Problemen auf, wie schlechte Qualität der Kraftwerke, geringe Stabilität und Unfähigkeit, Einnahmen zu erzielen.
Environmental problems such as poor air quality in large cities, water contamination and climate change pose a challenge from a social, economical and political point of view.
Umweltprobleme wie die schlechte Luftqualität in Grosstädten, Wasserverschmutzung und Klimawandel stellen aus sozialer, ökologischer und politischer Sicht eine große Herausforderung dar.
The addition of dietary fiber in foods is therefore increasingly important, yet poses problems such as poor solubility and discoloration of food products.
Der Zusatz von Ballaststoffen zu Nahrungsmitteln wird daher immer wichtiger, birgt aber einige Probleme mit sich, wie schlechte Löslichkeit oder Verfärbung der Lebensmittelprodukte.
Neuromuscular scoliosis refers to muscle problems such as poor muscle control, muscle weaknesses and muscle paralysis caused by certain diseases (spina bifida, muscular dystrophy and polio).
Neuromuskuläre Skoliose bezieht sich auf Muskel-Probleme wie schlechte Muskelsteuerung, Muskelschwächen und Muskel-Lähmungen, verursacht durch bestimmte Krankheiten (Spina bifida, Muskeldystrophie und Kinderlähmung).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.